Notice d'utilisation voiture
 

Plan du site

Citroën C3

      L Manuel du conducteur Citroën C3
           L Votre notice d’emploi sur internet
           L Prise en main
                L À l'extérieur
                L Ouvrir
                     L Clé à télécommande
                     L Réservoir de car
                     L Capot moteur
                L Pare - brise zénith
                     L Volet d’occultation
                     L Pare-soleil
                L À l'intérieur
                L Poste de conduite
                L Bien s’installer
                     L Sièges avant
                     L Réglages complémentaires
                     L Réglage du volant
                     L Rétroviseurs extérieurs
                     L Rétroviseur intérieur
                     L Ceintures avant
                L Bien voir
                     L Éclairage
                     L Essuie-vitre
                L Bien ventiler
                L Bien surveiller
                     L Combiné
                     L Témoins
                     L Barrette de commandes
                L Bien sécuriser les passagers
                     L Airbag passager avant
                     L Ceintures avant et airbag frontal passager
                     L Sécurité enfants électrique
                L Bien conduire
                     L Boîte manuelle pilotée
                     L Affichage dans le combiné
                     L Démarrage
                     L Boîte de vitesses automatique
                     L Affichage dans le combiné
                     L Démarrage
                     L Stop & Start
                     L Limiteur de vitesse «LIMIT»
                     L Régulateur de vitesse "CRUISE"
                     L Affichage dans le combiné
           L Éco-conduite
           L Contrôle de marche
                L Combinés
                     L Combinés essence - diesel boîte manuelle
                     L Combinés essence - diesel boîte manuelle ou manuelle pilotée ou automatique
                L Témoins
                L Indicateurs
                     L Indicateur d’entretien
                     L Indicateur de niveau d’huile moteur
                     L Totalisateur kilométrique
                     L Compteur kilométrique journalier
                     L Montre
                     L Rhéostat d’éclairage
                     L Black panel
                L Ordinateur de bord
           L Écrans multifonctions
                L Écran monochrome A
                     L Affichages dans l’écran
                     L Commandes
                     L Menu général
                     L Configuration véhicule
                     L Options
                L Écran monochrome C
                     L Affichages dans l’écran
                     L Commandes
                     L Menu général
                     L Menu «Fonctions audio»
                     L Menu «Ordinateur de bord»
                     L Menu «Personnalisation-Configuration»
                     L Menu «Téléphone»
                L Écran couleur 16/9 (MYWAY)
           L Confort
                L Ventilation
                L Conseils pour la ventilation et l’air conditionné
                L Chauffage / ventilation
                L Air conditionné manuel
                L Désembuage - dégivrage avant
                L Air conditionné automatique
                     L Fonctionnement automatique
                     L Reprises manuelles
                L Désembuage - Dégivrage de la lunette arrière
                L Parfumeur d’ambiance
                     L Molette de réglage
                     L Cartouche de parfum
                L Sièges avant
                     L Réglages manuels
                     L Réglages complémentaires
                L Sièges arrière
                     L Appuis-tête arrière
                     L Rabattement du dossier
                     L Remise en place du dossier
                L Rétroviseurs
                     L Rétroviseurs extérieurs
                     L Rértoviseur intérieur
                L Réglage du volant
           L Ouvertures
                L Clé à télécommande
                     L Ouverture du véhicule
                     L Fermeture du véhicule
                     L Localisation du véhicule
                     L Protection antivol
                     L Contacteur
                     L Démarrage du véhicule
                     L Arrêt du véhicule
                     L Problème de télécommande
                L Lève-vitres
                     L Lève-vitres èlectriques
                     L Réinitialisation
                L Portes
                     L Ouverture
                     L Fermeture
                     L Commande centralisée manuelle
                     L Commande centralisée automatique
                     L Commande de secours
                L Coffre
                L Réservoir de carburant
                L Détrompeur carburant (Diesel)
                     L Fonctionnement
                     L Neutralisation
           L Visibilité
                L Commandes d’éclairage
                L Réglage des projecteurs
                L Commandes d’essuie-vitre
                     L Programmations
                     L Commandes manuelles
                     L Balayage automatique avant
                     L Position verticale de l’essuievitre avant
                L Plafonniers
                     L Plafonnier central ou arrière
                     L Liseuses avant latérales
                L Éclairage d’ambiance
                L Éclairage de coffre
           L Aménagements
                L Aménagements intérieurs
                L Pare-soleil
                L Boîte à gants éclairée
                L Accoudoir central
                L Prise jack
                L Lecteur USB
                L Prise accessoires 12 V
                L Tiroir de rangement
                L Surtapis
                L Aménagements du coffre
                L Tablette arrière
                L Crochets
                L Boîte de rangement
           L Sécurité des enfants
                L Généralités sur les sièges enfants
                L Siège enfant à l’avant
                L Sièges enfants recommandés par Citroën
                L Installation des sièges enfants attachés avec la ceinture de sécurité
                L Conseils pour lessièges enfants
                L Fixations «ISOFIX»
                L Siège enfant isofix recommandé par Citroën et homologué pour votre véhicule
                L Tableau récapitulatif pour l’emplacement des sièges enfants ISOFIX
                L Sécurité enfants mécanique
                L Sécurité enfants électrique
           L Sécurité
                L Indicateurs de direction
                L Signal de détresse
                L Avertisseur sonore
                L Appel d’urgence ou d’assistance
                L Systèmes d’assistance au freinage
                L Systèmes de contrôle de la trajectoire
                L Ceintures de sécurité
                L Ceintures de sécurité arrière
                L Airbags
                     L Airbags frontaux
                     L Airbags latéraux
                     L Airbags rideaux
           L Conduite
                L Frein de stationnement
                L Boîte manuelle 6 vitesses
                L Indicateur de changement de rapport *
                L Boîte manuelle pilotée
                     L Levier de vitesses
                     L Commandes sous-volant
                     L Affichage au combiné
                     L Démarrage du véhicule
                     L Mode automatisé
                     L Mode manuel
                     L Marche arrière
                     L Arrêt du véhicule
                     L Réinitialisation (Boîte manuelle pilotée5 vitesses)
                     L Anomalie de fonctionnement
                L Boîte de vitesses automatique
                     L Platine de la boîte de vitesses
                     L Levier de vitesses
                     L Affichages au combiné
                     L Démarrage du véhicule
                     L Fonctionnement automatique
                     L Programmes sport et neige
                     L Retour au fonctionnement automatique
                     L Fonctionnement manuel
                     L Arrêt du véhicule
                     L Anomalie de fonctionnement
                L Stop & start
                     L Fonctionnement
                     L Neutralisation
                     L Réactivation
                     L Anomalie de fonctionnement
                     L Entretien
                L Aide au démarrage en pente
                L Limiteur de vitesse
                     L Commandes sous-volant
                     L Affichages au combiné
                     L Programmation
                     L Dépassement de la vitesse programmée
                     L Anomalie de fonctionnement
                L Régulateur de vitesse
                     L Commandes sous-volant
                     L Affichages au combiné
                     L Programmation
                     L Dépassement de la vitesse programmée
                     L Anomalie de fonctionnement
                L Aide au stationnement arrière
                     L Mise en action
                     L Programmation
                     L Anomalie de fonctionnement
           L Vérifications
                L Capot
                L Panne de carburant (diesel)
                L Moteurs essence
                L Moteurs diesel
                L Vérification des niveaux
                L Contrôles
                L Kit de dépannage provisoire de pneumatique
                L Changement d’une roue
                L Changement d’une lampe
                     L Feux avant
                     L Changement des indicateurs de direction
                     L Feux arrière
                     L Éclairage intérieur
                L Changement d’un fusible
                     L Accès aux outillages
                     L Remplacement d’un fusible
                     L Fusibles dans la planche de bord
                     L Fusibles dans le compartiment moteur
                     L Tableau des fusibles
                     L Tableau des maxi-fusibles
                L Batterie
                L Mode délestage
                L Mode économie d’énergie
                L Changement d’un balaid’essuie-vitre avant ou arrière
                L Remorquage du véhicule
                     L Consignes générales
                     L Remorquage de son véhicule
                     L Remorquage d’un autre véhicule
                L Attelage d’une remorque, ...
                L Pré-équipement audio
                L Accessoires
           L Caractéristiques techniques
                L Motorisations et boîtes de vitesses
                L Masses et charges remorquables (en kg) moteurs essence
                L Motorisations et boîtes de vitesses
                L Motorisations et boîtes de vitesses
                L Masses et charges remorquables (en kg) moteurs diesel
                L Dimensions (en mm)
                L Éléments d’identification

Mercedes-Benz Classe B

      L Manuel du conducteur Mercedes Classe B
           L Introduction
                L Protection de l'environnement
                     L Remarques
                     L Reprise des véhicules hors d'usage
                L Equipement du véhicule
                L Sécurité de fonctionnement
                     L Consignes de sécurité
                     L Remarques générales
                     L Prise de diagnostic
                     L Atelier qualifié
                     L Enregistrement du véhicule
                     L Utilisation conforme
                     L Garantie pour vices cachés
                L Données mémorisées dans le véhicule
                     L Données de défaut
                     L Données méd
           L Du premier coup d'oeil
                L Poste de conduite
                L Combiné d'instruments
                     L Affichages et éléments de commande
                     L Voyants de contrôle et d'alerte
                L Volant multifonction
                L Console centrale
                     L Partie supérieure de la console centrale
                     L Partie inférieure de la console centrale
                L Unité de commande au plafonnier
                L Unité de commande sur la porte
           L Sécurité
                L Informations utiles
                L Sécurité des occupants
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Système SRS (systèmes de retenue supplémentaires)
                     L Airbags
                     L PRE-SAFE® (protection préventive des occupants)
                     L Ceintures de sécurité
                L Transport des enfants
                     L Systèmes de retenue pour enfants
                     L Sécurités enfants
                L Systèmes de sécurité active
                     L Vue d'ensemble des systèmes de sécurité active
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L ABS (système antiblocage de roues)
                     L BAS (freinage d'urgence assisté)
                     L Collision prevention assist
                     L Feux stop adaptatifs
                     L ESP® (régulation du comportement dynamique)
                     L EBD (répartiteur électronique de freinage)
                     L Adaptive brake
                     L Direction active Steer control
                L Protection antivol
                     L Antidémarrage
                     L EDW (alarme antivol et antieffraction)
                     L Protection antisoulèvement
                     L Protection volumétrique
           L Ouverture et fermeture
                L Informations utiles
                L Clé
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Fonctions de la clé
                     L Modification du réglage du système de verrouillage
                     L Retour aux réglages d'usine
                     L Clé de secours
                     L Pile de la clé
                     L Problèmes relatifs à la clé
                L Portes
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Déverrouillage et ouverture des portes de l'intérieur
                     L Verrouillage et déverrouillage centralisés de l'intérieur
                     L Verrouillage automatique
                     L Déverrouillage de la porte du conducteur (clé de secours)
                     L Verrouillage du véhicule
                L Compartiment de chargement
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Ouverture et fermeture de l'extérieur
                     L Déverrouillage de secours du hayon
                L Vitres latérales
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Ouverture et fermeture des vitres latérales
                     L Ouverture confort
                     L Fermeture confort
                     L Réinitialisation des vitres latérales
                     L Problèmes relatifs aux vitres latérales
                L Toit ouvrant
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Commande du toit ouvrant panoramique
                     L Commande des stores pare-soleil du toit ouvrant panoramique
                     L Problèmes relatifs au toit ouvrant
           L Sièges, volant et rétroviseurs
                L Informations utiles
                L Position assise correcte du conducteur
                L Sièges
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Réglage manuel des sièges
                     L Réglage électrique des sièges
                     L Réglage des appuie-tête
                     L Réglage du soutien lombaire à 4 réglages
                     L Mise en marche et arrêt du chauffage des sièges
                L Volant
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Réglage du volant
                L Rétroviseurs
                     L Rétroviseur intérieur
                     L Rétroviseurs extérieurs
                     L Rétroviseurs à commutation jour/nuit automatique
                     L Position « marche arrière » du rétroviseur extérieur côté passager
                L Fonctions Mémoires
                     L Mémorisation des réglages
                     L Rappel des réglages mémorisés
           L Eclairage et essuie-glaces
                L Informations utiles
                L Eclairage extérieur
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Remarques relatives aux voyages à l'étranger
                     L Commutateur d'éclairage
                     L Commodo
                     L Feux de détresse
                     L Intelligent Light System
                     L Assistant adaptatif des feux de route
                     L Désembuage des projecteurs à l'intérieur
                L Eclairage intérieur
                     L Vue d'ensemble de l'éclairage intérieur
                     L Commande de l'éclairage intérieur
                     L Eclairage de secours actif en cas d'accident
                L Remplacement des ampoules
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Vue d'ensemble du remplacement des ampoules - types d'ampoules
                     L Remplacement des ampoules avant
                     L Remplacement des ampoules arrière
                L Essuie-glaces
                     L Mise en marche et arrêt des essuie-glaces
                     L Mise en marche et arrêt de l'essuie-glace arrière
                     L Remplacement des balais d'essuie-glace
                     L Problèmes relatifs aux essuie-glaces
           L Climatisation
                L Informations utiles
                L Vue d'ensemble des systèmes de climatisation
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Unité de commande du climatiseur automatique THERMATIC
                     L Remarques relatives à l'utilisation du climatiseur automatique THERMATIC
                     L Unité de commande du climatiseur automatique THERMOTRONIC (2 zones)
                     L Remarques relatives à l'utilisation du climatiseur automatique THERMOTRONIC
                L Commande des systèmes de climatisation
                     L Mise en marche et arrêt de la climatisation
                     L Mise en marche et arrêt du refroidissement avec déshumidification de l'air
                     L Régulation automatique de la climatisation
                     L Réglage de la température
                     L Réglage de la répartition d'air
                     L Réglage du débit d'air
                     L Activation et désactivation de la fonction ZONE
                     L Dégivrage du pare-brise
                     L Désembuage des vitres
                     L Chauffage de la lunette arrière
                     L Mise en marche et arrêt du recyclage d'air
                     L Ouverture et fermeture confort avec la touche de recyclage d'air
                     L Mise en marche et arrêt du système d'utilisation de la chaleur résiduelle
                L Réglage des buses de ventilation
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Réglage des buses centrales
                     L Réglage des buses latérales
                     L Réglage des buses arrière
           L Conduite et stationnement
                L Informations utiles
                L Consignes de rodage
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Les premiers km 1 500
                L Conduite
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Positions de la clé
                     L Démarrage du moteur
                     L Démarrage du véhicule
                     L Fonction ECO de démarrage et d'arrêt automatiques du moteur
                     L Problèmes relatifs au moteur
                L Boîte de vitesses mécanique
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Levier de vitesses
                     L Passage au point mort N
                     L Point mort N avec la fonction ECO de démarrage et d'arrêt automatiques du moteur
                     L Engagement de la marche arrière
                     L Recommandation de changement de rapport
                L Boîte de vitesses automatique
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Levier sélecteur DIRECT SELECT
                     L Positions de la boîte de vitesses
                     L Changement de rapport
                     L Recommandations pour la conduite
                     L Touche de sélection du programme
                     L Palettes de changement de rapport au volant
                     L Programme de conduite automatique
                     L Programme de conduite manuel
                     L Problèmes relatifs à la boîte de vitesses
                L Ravitaillement en carburant
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Ravitaillement en carburant
                     L Problèmes relatifs au carburant et au réservoir de carburant
                L Stationnement
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Arrêt du moteur
                     L Frein de stationnement électrique
                     L Immobilisation du véhicule
                L Recommandations pour la conduite
                     L Recommandations générales pour la conduite
                     L Trajets courts
                     L Freinage
                     L Adhérence des pneus
                     L Conduite sur route mouillée
                     L Conduite en hiver
                L Systèmes d'aide à la conduite
                     L Tempomat
                     L Speedtronic
                     L Distronic plus
                     L Fonction Hold
                     L Parktronic
                     L Aide active au stationnement
                     L Caméra de recul
                     L Attention assist
                     L Rappel de limitation de vitesse
                     L Pack Trajectoire
                L Traction d'une remorque
                     L Remarques sur la traction d'une remorque
                     L Mise en position de la rotule
                     L Attelage d'une remorque
                     L Dételage d'une remorque
                     L Rabattement de la rotule
                     L Alimentation électrique de la remorque
                     L Contrôle de défaillance des ampoules LED
                     L Remorque avec fiche à 7 pôles
           L Ordinateur de bord et affichages
                L Informations utiles
                L Consignes de sécurité importantes
                L Affichages et éléments de commande
                     L Indicateur de température du liquide de refroidissement
                     L Compte-tours
                     L Indicateur de température extérieure
                     L Segments du tachymètre
                     L Utilisation de l'ordinateur de bord
                     L Visuel multifonction
                L Menus et sous-menus
                     L Vue d'ensemble des menus
                     L Menu Trajet
                     L Menu Navigation
                     L Menu Audio
                     L Menu Téléphone
                     L Menu Assistance
                     L Menu Maintenance
                     L Menu Réglages
                L Messages sur le visuel
                     L Remarques générales
                     L Masquage des messages sur le visuel
                     L Mémoire des messages
                     L Systèmes de sécurité
                     L Eclairage
                     L Moteur
                     L Systèmes d'aide à la conduite
                     L Pneus
                     L Véhicule
                     L Clé
                L Voyants de contrôle et d'alerte sur le combiné d'instruments
                     L Ceintures de sécurité
                     L Systèmes de sécurité
                     L Moteur
                     L Systèmes d'aide à la conduite
           L Rangement et autres
                L Informations utiles
                L Directives de chargement
                L Possibilités de rangement
                     L Bacs de rangement
                     L Filets à bagages
                     L Dossier rabattable du siège du passager
                     L Trappe de chargement d'objets longs
                     L Augmentation du volume de chargement
                     L Arrimage des charges
                     L Couvre-bagages
                     L Filet de protection
                     L Compartiment de rangement sous le plancher du compartiment de chargement
                     L Systèmes de portage
                L Autres
                     L Porte-gobelets
                     L Pare-soleil
                     L Cendriers
                     L Allume-cigare
                     L Prises 12 V
                     L Téléphone portable
                     L Tapis de sol côté conducteur
                     L Films de protection solaire posés ultérieurement
           L Maintenance et entretien
                L Compartiment moteur
                     L Capot
                     L Huile moteur
                     L Contrôle et appoint des autres ingrédients et lubrifiants
                L Maintenance
                L Entretien
                     L Consignes d'entretien
                     L Entretien de l'extérieur du véhicule
                     L Entretien de l'intérieur du véhicule
           L Aide en cas de crevaison
                L Où trouver... ?
                     L Triangle de présignalisation
                     L Trousse de premiers secours
                     L Extincteur
                     L Outillage de bord
                L Crevaison
                     L Préparation du véhicule
                     L Pneus MOExtended (pneus convenant pour le roulage à plat)
                     L Kit anticrevaison TIREFIT
                L Batterie
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Charge de la batterie
                L Aide au démrrage du moteur
                L Remorquage et démarrage du moteur par remorquage du véhicule
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Pose et dépose de l'anneau de remorquage
                     L Remorquage du véhicule avec l'essieu avant soulevé
                     L Remorquage du véhicule avec les 2 essieux au sol
                     L Transport du véhicule
                     L Démarrage du moteur par remorquage du véhicule (démarrage de secours du moteur)
                L Protection de l'équipement électrique
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Avant le remplacement des fusibles
                     L Boîte à fusibles dans le compartiment moteur
                     L Boîte à fusibles au niveau du plancher côté passager
           L Jantes et pneumatiques
                L Consignes de sécurité importantes
                L Pour une bonne utilisation
                     L Recommandations pour la conduite
                     L Remarques concernant le contrôle régulier des jantes et des pneumatiques
                     L Sculptures des pneus
                     L Remarques concernant le choix, le montage et le remplacement des pneus
                     L Pneus MOExtended (pneus convenant pour le roulage à plat)
                L Utilisation en hiver
                     L Conduite avec des pneus été
                     L Pneus M+S
                     L Chaînes neige
                L Pression des pneus
                     L Remarques relatives à la pression des pneus
                     L Avertisseur de perte de pression des pneus
                L Changement de roue
                     L Crevaison
                     L Montage des roues
                L Combinaisons de jantes et de pneus
                     L Points à observer
                     L Equipement pneumatique
                L Roue de secours compacte
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Points à observer
                     L Extraction de la roue de secours compacte
                     L Caractéristiques techniques
           L Caractéristiques techniques
                L Remarques sur les caractéristiques techniques
                L Pièces d'origine Mercedes-Benz
                L Electronique du véhicule
                     L Interventions sur l'électronique du moteur
                     L Montage ultérieur de radiotéléphones et de téléphones portables (émetteurs RF)
                L Plaques constructeur
                     L Plaque constructeur avec numéro d'identification du véhicule (VIN) et code peinture
                     L Numéro d'identification du véhicule (VIN)
                     L Numéro du moteur
                L Ingrédients et lubrifiants, capacités
                     L Consignes de sécurité importantes
                     L Carburant
                     L Huile moteur
                     L Liquide de frein
                     L Liquide de refroidissement
                     L Liquide de lave-glace
                L Caractéristiques du véhicule
                L Cotes d'ouverture du hayon
                L Dispositif d'attelage
                     L Cotes de montage
                     L Charges tractées

Peugeot 208

      L Manuel du conducteur Peugeot 208
           L Le guide d’utilisation en ligne
           L Bienvenue
           L Prise en main
                L À l’extérieur
                L Ouvrir
                L À l’intérieur
                L Poste de conduite
                L Bien s’installer
                L Bien s’installer
                L Bien s’installer
                L Bien voir
                L Bien ventiler
                L Bien surveiller
                L Bien surveiller
                L Bien sécuriser les passagers
                L Bien conduire
           L Éco-conduite
           L Contrôle de marche
                L Combiné LCD
                L Combiné matrice
                L Témoins
                     L A la mise du contact
                     L Avertissements associés
                     L Témoins de marche
                     L Témoins de netralisation
                     L Témoins d’alerte
                     L Indicateur de température du liquide de refroidissement
                     L Rhéostat d’éclairage
                     L Indicateur d’entretien
                     L Remise à zéro de l’indicateur d’entretien
                     L Totalisateur kilométrique
                     L Remise à zéro du kilométrage journalier
                     L Indicateur de niveau d’huile moteur
                L Ordinateur de bord
                L Ordinateur de bord avec l’écran tactile
                     L Affichages des données
                     L Remise à zéro du parcours
                     L Ordinateur de bord, quelques définitions
                L Réglage date et heure
           L Ouvertures
                L Clé à télécommande
                     L Ouverture du véhicule Déverrouillage total
                     L Déverrouillage sélectif
                     L Fermeture du véhicule Verrouillage simple
                     L Localisation du véhicule
                     L Éclairage d’accompagnement
                     L Protection antivol
                L Verrouillage / déverrouillage de l’intérieur
                L Commande de secours
                L Alarme
                L Lève-vitres électriques
                L Coffre
                L Toit panoramique
           L Confort
                L Sièges avant à réglages manuels
                     L Réglage en hauteur de l’appui-tête
                     L Accoudoir avant
                L Banquette arrière monobloc
                L Sièges arrière
                L Réglage du volant
                L Position de conduite correcte
                L Ventilation
                L Conseils pour la ventilation et l’air conditionné
                L Chauffage / Ventilation
                L Air conditionné manuel
                L Air conditionné automatique bizone
                L Désembuage - Dégivrage avant
                L Désembuage - Dégivrage de la lunette arrière
                L Aménagements intérieurs
                L Boîte à gants éclairée
                L Prise accessoires 12 V
                L Prise USB / Jack
                L Prise USB supplémentaire
                L Surtapis
                L Aménagements du coffre
                L Triangle de présignalisation (Rangement)
           L Conduite
                L Démarrage-arrêt du moteur
                L Frein de stationnement manuel
                L Boîte manuelle 5 vitesses
                L Boîte manuelle 6 vitesses
                L Indicateur de changement de rapport *
                L Boîte manuelle pilotée 5 vitesses
                L Boîte manuelle pilotée 6 vitesses
                     L Levier de vitesses
                     L Commandes sous-volant
                     L Affichage au combiné
                     L Démarrage du véhicule
                     L Mode automatisé
                     L Passage manuel des vitesses
                     L Mode manuel
                     L Arrêt du véhicule
                     L Anomalie de fonctionnement
                L Boîte de vitesses automatique
                     L Platine de la boîte de vitesses
                     L Levier de vitesses
                     L Affichages au combiné
                     L Démarrage du véhicule
                     L Fonctionnement automatique
                     L Programmes sport et neige
                     L Fonctionnement manuel
                     L Arrêt du véhicule
                     L Anomalie de fonctionnement
                L Stop & Start
                     L Fonctionnement
                     L Neutralisation
                     L Réactivation
                     L Anomalie de fonctionnement
                     L Entretien
                L Aide au démarrage en pente
                L Limiteur de vitesse
                L Régulateur de vitesse
                L Mémorisation des vitesses
                L Park Assist
                     L Entrée en créneau
                     L Sortie de créneau
                     L Désactivation
                     L Neutralisation
                     L Anomalies de fonctionnement
                L Aide au stationnement
                     L Aide au stationnement arrière
                     L Anomalie de fonctionnement
           L Visibilité
                L Rétroviseurs
                L Commandes d’éclairage
                     L Eclairage principal
                     L Eclairage additionnel
                     L Automatismes d’éclairage
                     L Feux à diodes électroluminescentes
                     L Feux diurnes
                     L Eclairage d’accompagnement manuel
                     L Feux de stationnement
                     L Allumage automatique des feux
                L Réglage des projecteurs
                L Éclairage statique d’intersection
                L Commandes d’essuie-vitre
                     L Commandes manuelles
                     L Balayage automatique avant
                     L Position particulière de l’essuie-vitre avant
                L Plafonnier
                L Éclairage d’ambiance intérieure
           L Sécurité
                L Indicateurs de direction
                L Signal de détresse
                L Appel d’urgence ou d’assistance
                L Avertisseur sonore
                L Programme de stabilité électronique (ESP)
                     L Définitions
                     L Fonctionnement
                     L Contrôle dynamique de stabilité (CDS)
                     L Anomalie de fonctionnement
                L Ceintures de sécurité
                     L Ceintures de sécurité avant
                     L Ceintures de sécurité arrière
                L Airbags
                     L Airbags frontaux
                     L Airbags latéraux
                     L Airbags rideaux
                L Généralités sur les sièges enfants
                L Siège enfant à l’avant
                L Sièges enfants recommandés par PEUGEOT
                L Emplacement des sièges enfants attachés avec la ceinture de sécurité
                L Conseils pour les sièges enfants
                L Fixations «ISOFIX»
                L Sièges enfants ISOFIX recommandés par PEUGEOT et homologués pour votre véhicule
                L Tableau récapitulatif pour l’emplacement des sièges enfants ISOFIX
                L Sécurité enfants mécanique
                L Sécurité enfants électrique
           L Informations pratiques
                L Kit de dépannage provisoire de pneumatique
                     L Accès au kit
                     L Description du kit
                     L Procédure de réparation
                     L Retrait de la cartouche
                     L Contrôle de pression / Gonflage occasionnel
                L Changement d’une roue
                     L Accès aux outillages
                     L Liste des outillages
                     L Accès à la roue de secours
                     L Démontage de la roue
                     L Montage de la roue
                L Chaînes à neige
                L Changement d’une lampe
                     L Feux avant
                     L Feux arrière
                L Changement d’un fusible
                     L Accès à l’outillage
                     L Remplacement d’un fusible
                     L Fusibles dans la planche de bord
                     L Fusibles derrière la boîte à gants
                     L Fusibles dans le compartiment moteur
                L Batterie
                     L Accès à la batterie
                     L Démarrer à partir d’une autre batterie
                     L Recharger la batterie avec un chargeur de batterie
                L Mode délestage
                L Mode économie d’énergie
                L Changement d’un balai d’essuie-vitre
                L Remorquage du véhicule
                L Attelage d’une remorque
                L Pose des barres de toit
                L Conseils d’entretien
                L Accessoires
           L Vérifications
                L Capot
                L Moteurs essence
                L Moteurs Diesel
                L Réservoir de carburant
                L Détrompeur carburant (Diesel)
                L Panne de carburant (Diesel)
                L Vérification des niveaux
                L Contrôles
           L Caractéristiques techniques
                L Motorisations et boîtes de vitesses essence
                L Masses et charges remorquables (en kg) essence
                L Motorisations et boîtes de vitesses Diesel
                L Masses et charges remorquables (en kg) Diesel
                L Dimensions (en mm)
                L Éléments d’identification

Renault Clio

      L Manuel du conducteur Renault Clio
           L Bienvenue à bord de votre véhicule
           L Faites connaissance avec votre véhicule
                L Carte RENAULT : généralités, utilisation, supercondamnation
                L Ouverture et fermeture des portes
                L Verrouillage, déverrouillage des ouvrants
                L Condamnation automatique des ouvrants en roulage
                L Appui-tête — Sièges
                L Ceintures de sécurité
                L Dispositifs de retenue complémentaires aux ceintures avant aux ceintures arrière latéraux
                L Sécurité enfants : généralités
                L Choix de la fixation du siège enfant
                L Installation du siège enfant
                L Désactivation, activation airbag passager avant
                L Volant de direction/Direction assistée
                L Poste de conduite
                L Témoins lu mineu x
                L Afficheurs et indicateurs
                L Ordinateur de bord
                L Heure et température extérieure
                L Rétroviseurs
                L Éclairages et signalisations extérieurs
                L Avertisseurs sonores et lumineux
                L Réglage des projecteurs
                L Essuie-vitres, lave-vitres
                L Réservoir carburant (remplissage carburant)
           L La conduite
                L Rodage
                L Démarrage, Arrêt du moteur
                L Fonction stop and start
                L Particularités des versions essence
                L Particularités des versions diesel
                L Levier de vitesses/Frein à main
                L Eco conduite
                L Conseils : antipollution, économies de carburant
                L Environnement
                L Dispositifs de correction et d’assistance à la conduite
                L Limiteur de vitesse
                L Régulateur de vitesse
                L Aide au parking
                L Caméra de recul
           L Votre confort
                L Aérateurs
                L Chauffage et air conditionné manuel
                L Air conditionné automatique
                L Air conditionné : informations et conseils d’utilisation
                L Lève-vitres
                L Rideau pare-soleil de toit
                L Éclairage intérieur
                L Rangements, aménagements habitacle
                L Cendrier, allume-cigares
                L Banquette arrière : fonctionnalités
                L Coffre à bagages
                L Tablette arrière
                L Transport d’objets dans le coffre
                L Transport d’objets : remorquage, attelage
                L Barres de toit / Becquet
                L Équipement multimédia
           L Entretien
                L Capot moteur
                L Niveau huile moteur : généralités
                L Niveau huile moteur : appoint, remplissage
                L Vidange moteur
                L Niveaux liquide de refroidissement moteur, liquide de freins, réservoir lave-vitres
                L Filtres
                L Pressions de gonflage des pneumatique
                L Batterie
                L Entretien de la carrosserie
                L Entretien des garnitures intérieures
           L Conseils pratiques
                L Crevaison, roue de secours
                L Kit de gonflage des pneumatiques
                L Outils
                L Enjoliveur - roue
                L Changement de roue
                L Pneumatiques (sécurité pneumatiques, roues, utilisation hivernale)
                L Projecteurs avant (remplacement des lampes)
                L Feux arrière et latéraux (remplacement des lampes)
                L Éclaireurs intérieurs (remplacement des lampes)
                L Fusibles
                L Batterie
                L Carte RENAULT : pile
                L Pré-équipement radio
                L Accessoires
                L Essuie-vitres (remplacement des balais)
                L Remorquage
                L Anomalies de fonctionnement
           L Caractéristiques techniques
                L Plaque d’identification véhicule
                L Plaque d’identification moteur
                L Dimensions
                L Caractéristiques moteurs
                L Masses
                L Pièces de rechange et réparations
                L Justificatifs d’entretien
                L Contrôle anticorrosion

Ford Fiesta

      L Manuel du conducteur Ford Fiesta
           L Introduction
                L A propos de ce manuel
                L Glossaire des symboles
                L Recommandations pour les pièces de rechange
                L Equipement de communication mobile.
                L Enregistrement des données
           L Bref aperçu
           L Sécurité des enfants
                L Installation de sièges de sécurité enfant
                L Positionnement du siège de sécurité enfant
                L Sécurités enfants
           L Ceintures de sécurité
                L Bouclage des ceintures de sécurité
                L Réglage en hauteur des ceintures de sécurité
                L Rappel de ceinture de sécurité
           L Dispositif de retenue des passagers supplémentaire
                L Principes de fonctionnement
                L Airbag conducteur
                L Airbag passager
                L Airbags latéraux
                L Airbag genoux conducteur
                L Airbags rideau latéraux
           L Clés et télécommandes
                L Informations générales sur les fréquences radio
                L Télécommande
                L Remplacement d'une clé ou d'une télécommande perdue
           L MyKey
                L Principes de fonctionnement
                L Création d'une MyKey
                L Programmation d'une MyKey
                L Contrôle de l'état du système MyKey
                L Diagnostic de MyKey
           L Serrures
                L Verrouillage et déverrouillage
                L Hayon manuel
                L Ouverture sans clé
           L Sécurité
                L Dispositif antivol passif
                L Alarme antivol
           L Volant de direction
                L Réglage du volant
                L Commandes audio
                L Commande vocale
                L Régulateur de vitesse
           L Essuie-glaces et lave-glaces
                L Essuie-glaces de pare-brise
                L Essuie-glaces automatiques
                L Lave-glaces de pare-brise
                L Essuie-glaces et lave-glaces de lunette arrière
           L Eclairage
                L Généralités
                L Commandes d'éclairage
                L Allumage automatique des phares
                L Feux de jour
                L Feux arrière de brouillard
                L Réglage en hauteur du faisceau des projecteurs
                L Clignotants
                L Eclairage intérieur
           L Vitres et rétroviseurs
                L Lève-vitres électriques
                L Ouverture et fermeture globales
                L Rétroviseurs extérieurs
                L Rétroviseur intérieur
           L Combiné des instruments
                L Instruments
                L Témoins d'avertissement et indicateurs
                L Témoins d'avertissement et indicateurs - 1.6L EcoBoost
                L Signaux sonores et indicateurs
           L Affichages d'informations
                L Généralités
                L Ordinateur de bord
                L Réglages personnalisés
                L Messages d'information
           L Commande de climatisation
                L Principes de fonctionnement
                L Climatisation manuelle
                L Commande de climatisation automatique
                L Conseils pour la gestion de la température et de l'humidité dans l'habitacle
                L Vitres chauffantes et rétroviseurs chauffants
           L Sièges
                L S'asseoir dans la position correcte
                L Appuis-tête
                L Sièges à réglage manuel - 3 portes
                L Sièges à réglage manuel
                L Sièges arrière
                L Sièges chauffants
           L Points d'alimentation auxiliaire
           L Compartiments de rangement
           L Démarrage et arrêt du moteur
                L Généralités
                L Commutateur d'allumage
                L Démarrage sans clé
                L Verrou de direction
                L Verrou de direction - Véhicules avec: Système d'entrée sans clé du véhicule
                L Démarrage d'un moteur à essence
                L Démarrage d'un moteur diesel
                L Filtre à particules diesel
           L Caractéristiques de conduite uniques
           L Carburant et ravitaillement
                L Précautions de sécurité
                L Qualité du carburant - Essence
                L Qualité du carburant - Diesel
                L Panne sèche
                L Convertisseur catalytique
                L Ravitaillement
                L Consommation de carburant
                L Spécifications techniques
           L Transmission
                L Transmission manuelle
                L Transmission manuelle - 1.6L EcoBoost
                L Transmission automatique
                L Aide au démarrage en côte
           L Freins
                L Généralités
                L Conseils pour la conduite avec le système de freinage antiblocage
                L Frein de stationnement
           L Contrôle de stabilité
                L Principes de fonctionnement
                L Utilisation du programme de stabilité électronique - 1.6L EcoBoost
           L Dispositifs d'aide au stationnement
                L Principes de fonctionnement
                L Système d'aide au stationnement
                L Caméra de recul
           L Régulateur de vitesse
           L Aides à la conduite
           L Chargement du véhicule
                L Généralités
                L Rangement sous le plancher arrière
           L Remorquage
                L Traction d'une remorque
                L Boule de remorquage
                L Points de remorquage
                L Remorquage du véhicule sur ses quatre roues
           L Conseils pour la conduite
                L Rodage
                L Conduite sur route inondée
                L Tapis de sol
           L Assistance dépannage dans les cas d'urgence
           L Fusibles
                L Emplacement des boîtes à fusibles
                L Tableau de spécification des fusibles
                L Remplacement d'un fusible
           L Entretien
                L Généralités
                L Ouverture et fermeture du capot
                L Vue d'ensemble sous le capot - 1.0L EcoBoost
                L Vue d'ensemble sous le capot - 1.25L Duratec-16V (Sigma)
                L Vue d'ensemble sous le capot - 1.4L Duratec-16V (Sigma)
                L Vue d'ensemble sous le capot - 1.6L Duratec-16V Ti-VCT (Sigma)
                L Vue d'ensemble sous le capot - 1.6L EcoBoost
                L Vue d'ensemble sous le capot - 1.5L Duratorq-TDCi
                L Vue d'ensemble sous le capot - 1.6L Duratorq-TDCi (DV) Diesel
                L Jauge de niveau d'huile moteur
                L Contrôle de l'huile moteur
                L Contrôle du liquide de refroidissement
                L Contrôle de liquide de freins et d'embrayage
                L Remplacement de la batterie 12 V
                L Remplacement des balais d'essuie-glaces
                L Dépose d'un phare
                L Remplacement d'une ampoule - 3 portes
                L Remplacement d'une ampoule
                L Tableau de spécification des ampoules
                L Tableau de spécification des ampoules
                L Spécifications techniques
           L Nettoyage du véhicule
                L Nettoyage de l'extérieur
                L Nettoyage de l'intérieur
                L Nettoyage des jantes en alliage
           L Jantes et pneus
                L Généralités
                L Kit de mobilité temporaire
                L Entretien des pneus
                L Utilisation de chaînes à neige
                L Système de surveillance de la pression des pneus
                L Remplacement d'une roue
                L Spécifications techniques
           L Quantités et spécifications
                L Plaque d'identification du véhicule
                L Spécifications techniques
           L Système audio
                L Généralités
                L Autoradio - Véhicules avec: AM/FM/ CD
                L Autoradio - Véhicules avec: AM/FM/CD/SYNC
                L Autoradio - Véhicules avec: AM/FM/CD/Système d'aide à la navigation
                L Autoradio
                L Autoradio - Véhicules avec: Système d'aide à la navigation/Sony AM/FM/CD
                L Audio numérique
                L Prise d'entrée auxiliaire
           L Navigation
           L SYNC
                L Généralités
                L Utilisation de la reconnaissance vocale
                L Utilisation de SYNC avec votre téléphone
                L Applications et services SYNC
                L Utilisation de SYNC avec votre lecteur multimédia
                L Diagnostic de SYNC
           L Appendices
                L Compatibilité électromagnétique
                L Contrat de licence d'utilisateur final

Opel Corsa

      L Manuel du conducteur Opel Corsa
           L Introduction
           L En bref
           L Clés, portes et vitres
                L Clés, serrures
                L Portes
                L Sécurité du véhicule
                L Rétroviseurs extérieurs
                L Rétroviseur intérieur
                L Vitres
                L Toit
           L Sièges, systèmes de sécurité
                L Appuis-tête
                L Sièges avant
                L Ceintures de sécurité
                L Système d'airbag
                L Systèmes de sécurité pour enfant
           L Rangement
                L Espaces de rangement
                L Coffre
                L Galerie de toit
                L Informations sur le chargement
           L Instruments et commandes
                L Commandes
                L Témoins et cadrans
                L Affichages d'information
                L Messages du véhicule
                L Ordinateur de bord
                L Personnalisation du véhicule
           L Éclairage
                L Feux extérieurs
                L Éclairage intérieur
                L Fonctions spéciales d'éclairage
           L Climatisation
                L Systèmes de climatisation
                L Bouches d'aération
                L Maintenance
           L Conduite et utilisation
                L Conseils de conduite
                L Démarrage et utilisation
                L Gaz d'échappement
                L Boîte automatique
                L Boîte manuelle
                L Boîte manuelle automatisée
                L Freins
                L Systèmes de contrôle de conduite
                L Systèmes d'assistance au conducteur
                L Carburant
                L Attelage de remorque
           L Soins du véhicule
                L Informations générales
                L Contrôles du véhicule
                L Remplacement des ampoules
                L Circuit électrique
                L Outillage du véhicule
                L Jantes et pneus
                L Démarrage par câbles auxiliaires]
                L Remorquage
                L Soins extérieurs et intérieurs
           L Service et maintenance
                L Informations générales
                L Fluides, lubrifiants et pièces recommandés
           L Caractéristiques techniques
                L Identification du véhicule
                L Données du véhicule
           L Informations au client

Chevrolet Aveo

      L Manuel du conducteur Chevrolet Aveo
           L Introduction
                L Propriétaires canadiens
                L Danger, avertissement et attention
                L Symboles
           L En bref
                L Tableau de bord
                L Informations initiales relatives à la conduite
                     L Démarrage du moteur
                     L Système de télédéverrouillage (RKE)
                     L Serrures de porte
                     L Hayon
                     L Déverrouillage du coffre
                     L Glaces
                     L Réglage du siège
                     L Réglage de l'appuie-tête
                     L Ceintures de sécurité
                     L Système de détection pour le sac gonflable du passager
                     L Réglage du rétroviseur
                     L Réglage du volant
                     L Éclairage intérieur
                     L Éclairage extérieur
                     L Essuie-glace/lave-glace
                     L Commandes de climatisation
                     L Transmission
                L Fonctions du véhicule
                     L Radio(s)
                     L Radio satellite
                     L Appareils audio portatifs
                     L Commandes au volant
                     L Régulateur de vitesse automatique
                     L Ordinateur de route (États-Unis uniquement)
                     L Prises de courant
                     L Toit ouvrant
                L Performances et maintenance
                     L Surveillance de la pression des pneus
                     L Indicateur d'usure d'huile à moteur
                     L Levier d'ouverture du capot
                     L Conduite pour une meilleure économie de carburant
                     L Programme d'assistance routière
                     L OnStar
           L Clés, portes et glaces
                L Clés et serrures
                     L Clés
                     L Système de télédéverrouillage (RKE)
                     L Fonctionnement du système de télédéverrouillage (RKE)
                     L Serrures de porte
                     L Système de déverrouillage de porte centrale
                     L Rappel de porte ouverte
                     L Serrures de sécurité
                L Portes
                     L Coffre
                     L Hayon (bicorps)
                L Sécurité du véhicule
                     L Système d'alarme antivol
                     L Dispositif antidémarrage
                     L Fonctionnement du dispositif antidémarrage
                L Rétroviseurs extérieurs
                     L Rétroviseurs convexes
                     L Rétroviseurs à commande manuelle
                     L Rétroviseurs à commande électrique
                     L Rétroviseurs chauffants
                L Rétroviseur intérieur
                L Glaces
                     L Glaces à commande électrique
                     L Pare-soleil
                L Toit
           L Sièges et dispositifs de protection
                L Appuis-têtes
                L Sièges avant
                     L Réglage du siège
                     L Réglage du support lombaire
                     L Sièges à dossier inclinable
                L Sièges arrière
                     L Sièges arrière (berline)
                     L Sièges arrière (bicorps)
                L Ceintures de sécurité
                     L Port adéquat des ceintures de sécurité
                     L Ceinture-baudrier
                     L Utilisation de la ceinture de sécurité pendant la grossesse
                     L Rallonge de ceinture de sécurité
                     L Vérification du système de sécurité
                     L Entretien des ceintures de sécurité
                     L Remplacement des pièces du système de ceintures de sécurité après une collision
                L Système de sac gonflable
                     L Où se trouvent les sacs gonflables?
                     L Quand un sac gonflable doit-il se déployer?
                     L Qu'est-ce qui entraîne le déploiement du sac gonflable?
                     L De quelle façon le sac gonflable retient-il?
                     L Que verrez-vous après le déploiement d'un sac gonflable?
                     L Système de détection des occupants
                     L Réparation d'un véhicule muni de sacs gonflables
                     L Ajout d'équipement à un véhicule muni de sacs gonflables
                     L Vérification du système de sac gonflable
                     L Remplacement des pièces du système de sac gonflable après une collision
                L Sièges pour enfant
                     L Enfants plus âgés
                     L Bébés et jeunes enfants
                     L Appareils de retenue pour enfant
                     L Où installer l'appareil de retenue
                     L Ancrages inférieurs pour siège d'enfant (système LATCH)
                     L Remplacement des pièces du système LATCH après une collision
                     L Installation de sièges pour enfant (position de siège avant droit)
                     L Installation de sièges pour enfant (position de siège arrière)
           L Remisage
           L Instruments et commandes
                L Commandes
                     L Réglage du volant
                     L Commandes au volant
                     L Essuie-glace/lave-glace
                     L Essuie-glace/lave-glace arrière
                     L Horloge
                     L Prises électriques
                     L Allume-cigarette
                     L Cendriers
                L Témoins, jauges et indicateurs
                     L Groupe d'instruments
                     L Compteur journalier
                     L Tachymètre
                     L Indicateur de niveau de carburant
                     L Indicateur de température du liquide de refroidissement du moteur
                     L Rappels de ceinture de sécurité
                     L Témoin de disponibilité de sac gonflable
                     L Témoin de l'état du sac gonflable du passager
                     L Témoin du système de charge
                     L Témoin d'anomalie
                     L Témoin du système de freinage
                     L Témoin du système de freinage antiblocage (ABS)
                     L Témoin de passage ascendant
                     L Témoin de mode maintien
                     L Témoin de pression des pneus
                     L Témoin de pression d'huile moteur
                     L Témoin de vidange d'huile pour moteur
                     L Témoin de bas niveau de carburant
                     L Témoin de phares antibrouillard avant
                     L Témoin de régulateur de vitesse
                     L Témoin de porte ouverte
                L Ordinateur de route
           L Éclairage
                L Éclairage extérieur
                     L Commandes d'éclairage extérieur
                     L Commande de feux de route et feux de croisement
                     L Clignoter pour dépasser
                     L Feux de circulation de jour (FCJ)
                     L Feux de détresse
                     L Signaux de changement de direction et de changement de voies
                     L Phares antibrouillard
                L Éclairage d'habitacle
                     L Commande d'éclairage du tableau de bord
                     L Plafonniers
                L Fonctions d'éclairage
           L Système Infoloisirs
                L Introduction
                L Radio
                     L Radio AM-FM
                     L Radio satellite
                     L Réception radio
                     L Mât d'antenne fixe (bicorps)
                     L Antenne de lunette arrière (berline)
                     L Antenne multibande
                L Lecteurs audio
                     L Lecteur de disques compacts
                     L Dispositifs auxiliaires
           L Commandes de climatisation
                L Systèmes de climatisation
                L Ouvertures d'aération
                L Entretien
           L Conduite et fonctionnement
                L Information sur la conduite
                     L Conduite défensive
                     L Conduite en état d'ébriété
                     L Contrôle du véhicule
                     L Freinage
                     L Direction
                     L Reprise tout terrain
                     L Perte de contrôle
                     L Conduite sous la pluie
                     L Hypnose de la route
                     L Routes onduleuses et de montagne
                     L Conduite hivernale
                     L Si le véhicule est embourbé
                     L Limites de charge du véhicule
                L Démarrage de fonctionnement
                     L Rodage de véhicule neuf
                     L Positions du commutateur d'allumage
                     L Démarrage du moteur
                     L Chauffage du bloc moteur
                     L Sélection de la position de stationnement (P) en cas de boîte automatique
                     L Sortie de la position de stationnement (P)
                     L Stationnement en cas de boîte de vitesses manuelle
                     L Stationnement au-dessus de matières qui brûlent
                L Échappement du moteur
                L Boîte de vitesses automatique
                L Boîte de vitesses manuelle
                L Freins
                     L Système de freinage antiblocage (ABS)
                     L Frein de stationnement
                L Régulateur de vitesse automatique
                L Carburant
                     L Carburant recommandé
                     L Spécifications de l'essence (États-Unis et Canada uniquement)
                     L Exigences en matière de carburant en Californie
                     L Carburants dans les pays étrangers
                     L Additifs au carburant
                     L Remplissage du réservoir
                     L Remplissage d'un bidon de carburant
                L Remorquage
                L Conversions et compléments
           L Entretien du véhicule
                L Informations générales
                     L Avertissement sur proposition 65 - Californie
                     L Exigences concernant les matériaux contenant du perchlorate en Californie
                     L Accessoires et modifications
                L Vérifications du véhicule
                     L Entretien par le propriétaire
                     L Capot
                     L Aperçu du compartiment moteur
                     L Huile à moteur
                     L Indicateur d'usure d'huile à moteur
                     L Liquide de boîte de vitesses automatique
                     L Liquide de boîte de vitesses manuelle
                     L Embrayage à commande hydraulique
                     L Filtre à air du moteur
                     L Système de refroidissement
                     L Liquide de refroidissement du moteur
                     L Surchauffe du moteur
                     L Liquide de direction assistée
                     L Liquide de lave-glace
                     L Freins
                     L Liquide de frein
                     L Batterie
                     L Vérification du commutateur de démarrage
                     L Vérification du fonctionnement de la commande de verrouillage de changement de vitesse de boîte de vitesses automatique
                     L Vérification du blocage de la boîte de vitesses à l'allumage
                     L Stationnement : vérification du frein et du mécanisme de stationnement (P)
                     L Remplacement des balais d'essuie-glace
                L Réglage de la portée des phares
                L Remplacement d'ampoules
                     L Phares
                     L Clignotants avant, feux de position latéraux et de stationnement
                     L Feux arrière, clignotants, feu de gabarit, feux d'arrêt et feux de recul
                     L Feu de freinage central surélevé (Modèle à hayon)
                     L Feu de freinage central surélevé (Berline)
                     L Éclairage de la plaque d'immatriculation 
                     L Ampoules de rechange
                L Réseau électrique
                     L Système électrique : surcharge
                     L Fusibles et disjoncteurs
                     L Bloc-fusibles de compartiment moteur
                     L Bloc-fusibles du tableau de bord
                L Roues et pneus
                     L Pneus
                     L Étiquette sur paroi latérale du pneu
                     L Pneu : désignations
                     L Terminologie et définitions de pneu
                     L Pression des pneus
                     L Système de surveillance de la pression des pneus
                     L Fonctionnement du dispositif de surveillance de la pression de pneu
                     L Pneu : inspection
                     L Permutation des pneus
                     L Quand faut-il remplacer les pneus?
                     L Achat de pneus neufs
                     L Pneus et roues de dimensions variées
                     L Classification uniforme de la qualité des pneus
                     L Alignement des roues et équilibrage des pneus
                     L Remplacement de roue
                     L Chaînes à neige
                     L Au cas d'un pneu à plat
                     L Changement d'un pneu
                     L Roue de secours compacte
                L Démarrage avec batteri auxiliaire
                L Remorquage
                     L Remorquage du véhicule
                     L Remorquage d'un véhicule récréatif
                L Entretien de l'apparence
                     L Entretien extérieur
                     L Entretien intérieur
                     L Tapis de plancher
           L Entretien et maintenance
                L Informations générales
                L Entretien prévu
                L Liquides, lubrifiants et pièces recommandées
                     L Liquides et lubrifiants recommandés
                     L Pièces de rechange d'entretien
           L Données techniques
                L Identification du véhicule
                     L Le numéro d'identification du véhicule (NIV)
                     L Étiquette d'identification des pièces de rechange
                L Données sur le véhicule
           L Information client
                L Procédure de satisfaction de la clientèle
                L Bureaux d'assistance à la clientèle
                L Assistance technique aux utilisateurs de téléscripteurs
                L Centre d'aide en ligne à la clientèle
                L Programme de remboursement de mobilité GM
                L Programme d'assistance routière
                L Fixer des rendez-vous pour l'entretien
                L Programme de véhicule de courtoisie
                L Réparation de dommages causés par une collision
                L Renseignements sur la commande de guides de réparation
                L Signalement des défauts de sécurité
                     L Comment signaler les défectuosités compromettant la sécurité au gouvernement des États-Unis
                     L Comment signaler les défectuosités compromettant la sécurité au gouvernement canadien
                     L Comment signaler les défectuosités comprommettant la sécurité à General Motors
                L Enregistrement des données du véhicule et vie privée
                     L Enregistrement des données du véhicule et vie privée
                     L Enregistreurs de données d'événement
                     L OnStar
                     L Radiofréquence : Identification (RFID)
                     L Fréquences radio : déclaration

Kia Rio

      L Manuel du conducteur Kia Rio
           L Introduction
                L Utilisation du manuel
                L Carburant
                L Rodage du véhicule
                L Enregistreur de données d'événements du véhicule
                L Symboles au tableau de bord
           L Aperçu du véhicule
                L Regard à l'intérieur
                L Tableau de bord
                L Compartiment-moteur
           L Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
                L Siège
                L Ceintures de sécurité
                     L Système de retenue
                     L Ceinture de sécurité à prétendeur
                     L Soin des ceintures de sécurité
                L Appareil de retenue pour enfant
                L Coussin gonflable - Système de retenue supplémentaire
                     L Le principe derrière les coussins gonflables
                     L Témoin lumineux des coussins gonflables
                     L Éléments et fonctions du SRS
                     L Système de détection d'occupant
                     L Coussins gonflables du conducteur et du passager
                     L Coussin gonflable latéral
                     L Rideau gonflable
                     L Pourquoi mon coussin gonflable ne s'est-il pas déployé?
                     L Entretien du SRS
                     L Étiquette d'avertissement des coussins gonflables
           L Caractéristiques du véhicule
                L Clés
                     L Enregistrer le numéro de code de ses clés
                     L Fonctionnement des clés
                L Clé intelligente
                     L Fonctions de la clé intelligente
                     L Précautions relatives à la clé intelligente
                L Télédéverrouillage
                     L Utilisation du télédéverrouillage
                     L Précautions à prendre pour la télécommande
                     L Remplacement des piles
                     L Dispositif antidémarrage
                L Antivol
                     L Stage armé
                     L Stage antivol
                     L Stage désarmé
                L Serrures de porte
                     L Actionner les serrures de porte de l'extérieur du véhicule
                     L Actionner les serrures de porte de l'intérieur du véhicule
                L Coffre
                     L Ouverture du coffre
                     L Ouverture d'urgence du coffre
                     L Fermeture du coffre
                L Hayon
                     L Ouverture du hayon
                     L Fermeture du hayon
                     L Ouverture d'urgence du hayon
                L Glaces
                     L Glaces à commande électrique
                     L Glaces à commande manuelle (si équipé)
                L Capot
                     L Ouverture du capot
                     L Fermeture du capot
                L Volet du réservoir de carburant
                     L Ouverture du volet du réservoir de carburant
                     L Fermeture du volet du réservoir de carburant
                L Toit ouvrant
                     L Ouverture du toit ouvrant
                     L Inclinaison du toit ouvrant
                     L Paresoleil
                     L Réinitialisation du toit ouvrant
                L Volant
                     L Servodirection électronique
                     L Colonne de direction inclinable et télescopique (si équipé)
                     L Volant chauffant (si équipé)
                     L Avertisseur sonore
                L Rétroviseurs
                     L Rétroviseur intérieur
                     L Rétroviseur extérieur
                L Groupe d'instruments
                     L Illumination du tableau de bord
                     L Instruments
                     L Indicateur de position du transaxe manuel (si équipé)
                     L Configuration de l'utilisateur (seulement pour le tableau de bord de Type B, si équipé)
                     L Option du véhicule (seulement pour le tableau de bord de Type B, si équipé)
                     L Système d'entretien (seulement pour le tableau de bord de type B, si équipé)
                     L Témoins et indicateurs d'alerte
                     L Avertissements à l'ACL (si équipé)
                L Caméra de rétrovision
                L Feux de détresse
                L Éclairage
                     L Fonction d'économiseur de batterie
                     L Phares de jour
                     L Commutateur général d'éclairage
                     L Utilisation des feux de route
                     L Clignotants et indication de changement de voie
                     L Phares antibrouillard avant (si équipé)
                L Essuie-glace et lave-glace
                     L Essuie-glace du pare-brise
                     L Lave-glace
                     L Commutateur de lave-glace/ essuie-glace arrière (5 portes)
                L Éclairage intérieur
                     L Lampe de lecture (si équipé)
                     L Plafonnier
                     L Lampe de coffre
                     L Éclairage du miroir de courtoisie (si équipé)
                     L Éclairage de la boîte à gants
                L Dégivreur
                L Système de climatisation à commande manuelle
                     L Chauffage et climatisation
                     L Fonctionnement du système
                     L Fitre à air de la climatisation
                     L Vérifier le niveau de fluide frigorigène dans le climatiseur et de lubrifiant dans le compresseur
                L Dégivrage et désembuage du pare-brise
                     L Commande manuelle de climatisation
                     L Logique de désembuage
                L Rangements
                     L Rangement dans la console centrale (si équipé)
                     L Boîte réfrigérée (si équipé)
                     L Filet à bagages (si équipé)
                     L Assiette à bagages (5 portes) (si équipé)
                     L Augmentation de l'espace de chargement (si équipé)
                L Caractéristiques intérieures
                     L Allume-cigarette (si équipé)
                     L Cendrier (si équipé)
                     L Porte-gobelets
                     L Accoudoir coulissant (si équipé)
                     L Cadre de photo (si équipé)
                     L Pare-soleil
                     L Prise de courant (si équipé)
                     L Crochet pour sacs d'épicerie
                     L Horloge numérique et calendrier (si équipé)
                     L Patères (si équipé)
                     L Ancrage(s) de tapis
                     L Système de navigation (si équipé)
                L Chaîne haute-fidélité
                     L Antenne
                     L Télécommande de radio (si équipé)
                     L Prise Aux, USB et iPod (si équipé)
                     L Comment fonctionne la radio d'auto
                     L Réception avec la radio par satellite
                     L Soin des disques (si équipé)
                L Commandes et fonctions de la chaîne
                L Réglage de l'affichage
                L Réglage du son
                L Réglage de l'horloge
                L Réglages de la chaîne de son
                L Radio :     FM, AM OU  Sirius
                L Radio sirius
                L Utilisation des dispositifs USB
                L Méthode d'utilisation de base : CD AUDIO / CD MP3 / USB /IPOD / MY MUSIC
                L Téléphone
                L Audio acl de type dot avant utilisation
                L Reconnaissance vocale
                L Terminer l'utilisation de la reconnaissance vocale
           L Conduite du véhicule
                L Avant de prendre la route
                L Positions de la clé de contact
                     L Commutateur d'allumage illuminé (si équipé)
                     L Position de la clé de contact
                L Bouton de démarrage/arrêt du moteur
                L Démarrage du moteur
                L Boîte-pont manuelle
                L Boîte-pont automatique
                L Système de freinage
                     L Freins assistés
                     L Frein de stationnement
                     L Système de freinage antiblocage (ABS) (si équipé)
                     L Contrôle électronique de stabilité (ESC)
                     L Commande d'aide au démarrage en pente (HAC)
                     L Gestion de la stabilité du véhicule (VSM)
                     L Bonnes pratiques de freinage
                L Régulateur de vitesse
                     L Pour régler le régulateur à une vitesse
                     L Pour augmenter la vitesse réglée
                     L Pour réduire la vitesse réglée
                     L Pour accélérer temporairement alors que le régulateur est en circuit
                     L Pour désengager le régulateur de vitesse, procédez d'une de ces façons
                     L Pour ramener la vitesse de croisière à plus de 40 km/h (25 mi/h) environ
                L Système ISG (arrêt au ralenti)
                     L Auto-arrêt
                     L Auto-démarrage
                     L Condition pour le fonctionnement de l'ISG
                     L Désactivation du système ISG
                     L Défaillance du système ISG
                L Système active eco
                     L Fonctionnement de l'Active ECO
                     L Limites du dispositif Active ECO
                L Utilisation économique
                L Conditions spéciales de conduite
                     L Conditions dangereuses
                     L Balancement du véhicule
                     L Négocier les virages en douceur
                     L Conduire la nuit
                     L Conduire dans la pluie
                     L Conduire dans un endroit inondé
                     L Rouler sur l'autoroute
                L Conduite en hiver
                     L Neige et glace
                     L Liquide de refroidissement à forte teneur en éthylène glycol
                     L Vérifier la batterie et les câbles
                     L Empêcher les serrures de geler
                     L Utiliser un lave-glace antigel approuvé
                L Limite de charge du véhicule
                     L Étiquette de renseignements sur les pneus et la charge
                     L Étiquette de certification
                L Poids du véhicule
           L Que faire en cas d'urgence
                L Signal d'avertissement
                L En cas d'urgence sur la route
                L Si le moteur ne démarre pas
                     L Si le moteur ne tourne pas ou tourne lentement
                     L Si le moteur tourne normalement mais ne démarre pas
                L Démarrage assisté
                L Si le moteur surchauffe
                L Système de surveillance de la pression des pneus (SSPP)
                L En cas de crevaison
                     L Vérin et outils
                     L Sortir et ranger la roue de secours
                     L Changer un pneu
                     L Étiquette du vérin
                L En cas de crevaison (avec une trousse de réparation de pneu, si équipé)
                     L Introduction
                     L Composantes de la trousse de réparation des pneus
                     L Utilisation de la trousse de réparation des pneus
                L Dépannage
                     L Service de dépannage
                     L Crochet de remorquage amovible (avant) (si équipé)
                     L Remorquage d'urgence
           L Entretien
                L Compartiment-moteur
                L Services d'entretien
                     L Responsabilité du propriétaire
                     L Précautions concernant l'entretien par le propriétaire
                L Entretien par le propriétaire
                L Calendrier d'entretien
                L Programme d'entretien normal
                L Programme d'entretien pour le service intense
                L Explication des items au programme d'entretien
                L Huile à moteur
                     L Vérification du niveau de l'huile
                     L Changement de l'huile à moteur et du filtre à huile
                L Liquide de refroidissement
                     L Vérifier le niveau du liquide de refroidissement
                     L Vidange du liquide de refroidissement
                L Liquide de frein et d'embrayage
                L Lave-glace
                L Frein de stationnement
                L Filtre à air
                L Fitre á air de la climatisation
                L Lames d'essuie-glace
                     L Inspection des lames
                     L Remplacement des lames d'essuie-glace
                L Batterie
                     L Pour un meilleur rendement de la batterie
                     L Recharger une batterie
                     L Réinitialisation des dispositifs
                L Pneus et jantes
                L Fusibles
                L Soin de l'apparence
                     L Soins extérieurs
                     L Soins intérieurs
                L Système antipollution
           L Caractéristiques techniques & Renseignements pour le consommateur
                L Lubrifiants recommandés et volume
                L Numéro d'identification du véhicule (NIV)
                L Étiquette de certification du véhicule
                L Étiquette des pneus

Mazda Mazda2

      L Manuel du conducteur Mazda 2
           L Un mot de bienvenue aux propriétaires de véhicules Mazda
           L Présentation de votre véhicule
                L Vue générale de l'habitacle
                     L Equipement de l'habitacle (Vue A)
                     L Equipement de l'habitacle (Vue B)
                     L Equipement de l'habitacle (Vue C)
                L Vue générale de l'extérieur
                     L Avant
                     L Arrière
           L Equipement sécuritaire essentiel
                L Sièges
                     L Sièges avant
                     L Siège arrière
                     L Appuie-têtes
                L Ceintures de sécurité
                     L Précautions concernant les ceintures de sécurité
                     L Ceinture de sécurité
                     L Systèmes de dispositif de prétension de ceinture de sécurité avant et de limitation de charge
                     L Rallonge de ceinture de sécurité
                     L Voyant de ceintures de sécurité
                     L Rappel de bouclage des ceintures de sécurité
                L Dispositifs de sécurité pour enfants
                     L Précautions concernant les dispositifs de sécurité pour enfants
                     L Position d'installation de système de dispositif de sécurité pour enfants
                     L Installation de systèmes de dispositif de sécurité pour enfants
                     L Système de dispositif de sécurité pour enfants de type LATCH
                L Systèmes de retenue supplémentaire à coussins d'air
                     L Précautions concernant le système de retenue supplémentaire (SRS)
                     L Composants du système de retenue supplémentaire
                     L Explication du fonctionnement des coussins d'air SRS
                     L Critères de déploiement des coussins d'air SRS
                     L Limites du coussin d'air SRS
                     L Système de classification des occupants des sièges du conducteur et du passager avant
                     L Contrôle et entretien
           L Bien connaître votre Mazda
                L Portières et serrures
                     L Clés
                     L Système d'ouverture à télécommandeí
                     L Serrures des portières
                     L Hayon
                     L Lève-vitre électrique
                     L Trappe de remplissage de carburant et bouchon de réservoir de carburant
                     L Capot
                L Système de sécurité
                L Volant et rétroviseurs
                     L Volant
                     L Rétroviseurs
           L Avant de conduire votre Mazda
                L Précautions concernant le carburant et les gaz d'échappement
                     L Carburant à utiliser
                     L Système antipollution
                     L Gaz d'échappement (Oxyde de carbone)
                L Avant de démarrer le moteur
                     L Avant d'entrer dans le véhicule
                     L De l'intérieur du véhicule
                L Conseils concernant la conduite
                     L Période de rodage
                     L Suggestions pour rouler plus économiquement
                     L Conduite dans des conditions dangereuses
                     L Tapis de plancher
                     L Pour désembourber le véhicule
                     L Conduite hivernale
                     L Conduite dans l'eau
                     L Surcharge
                     L Conduite sur routes irrégulières
                L Remorquage
           L Conduite de votre Mazda
                L Démarrage et conduite
                     L Contacteur d'allumage
                     L Démarrage du moteur
                     L Arrêt du moteur
                     L Circuit de freinage
                     L Boîte de vitesses manuelle
                     L Boîte de vitesses automatique
                     L Direction assistée
                     L Régulateur de vitesse de croisièreí
                     L Système de commande de traction (TCS)
                     L Commande dynamique de stabilité (DSC)
                     L Système de surveillance de pression des pneusí
                L Combiné compteurs et indicateurs
                L Voyants/témoins et avertisseurs sonores
                     L Voyants/témoins
                     L Avertisseurs sonores
                L Interrupteurs et commandes
                     L Commande d'éclairage
                     L Clignotants et changement de file
                     L Antibrouillardsí
                     L Essuie-glace et lave-glace de pare-brise
                     L Essuie-glace et lave-glace de lunette arrière
                     L Dégivreur de lunette arrière
                     L Feux de détresse
           L Confort intérieur
                L Système de commande de température
                     L Conseils d'utilisation
                     L Fonctionnement des bouches d'aération
                     L Panneau de contrôleí
                L Système audio
                     L Antenne
                     L Conseils d'utilisation du système audio
                     L Appareil audio
                     L Fonctionnement de la commande audio au volantí
                     L Mode AUX/USB/iPod
                     L Certification de sécurité
                L Equipement intérieur
                     L Pare-soleil
                     L Eclairages intérieurs
                     L Porte-verres
                     L Porte-bouteilles
                     L Compartiments de rangement
                     L Prise des accessoires
           L En cas d'urgence
                L Stationnement en cas d'urgence
                L Pneu à plat
                     L Rangement de la roue de secours et des outils
                     L Changement de roue
                L Surchauffe
                L Démarrage d'urgence
                     L Démarrage d'un moteur noyé
                     L Démarrage avec batterie de secours
                     L Démarrage en poussant
                L Remorquage d'urgence
                     L Description du remorquage
                     L Crochets d'immobilisationí
                     L Remorquage récréatif
           L Entretien
                L Introduction
                L Entretien périodique
                L Entretien réalisable par le propriétaire
                     L Périodicité de l'entretien réalisable par le propriétaire
                     L Précautions concernant l'entretien réalisable par le propriétaire
                     L Huile moteur
                     L Liquide de refroidissement du moteur
                     L Liquide de frein/embrayage
                     L Liquide de boîte de vitesses automatiqueí
                     L Liquide de lave-glace
                     L Lubrification de la carrosserie
                     L Balais d'essuie-glace
                     L Batterie
                     L Pneus
                     L Ampoules
                     L Fusibles
                L Soins à apporter
                     L Pour éviter les dommages à la peinture causés par l'environnement
                     L Entretien extérieur
                     L Entretien de l'habitacle
           L Informations à la clientèle et signalement des problèmes de sécurité
                L Assistance à la clientèle
                     L Assistance à la clientèle (Etats-Unis)
                     L Assistance à la clientèle (Canada)
                     L Assistance à la clientèle (Puerto Rico)
                L Importateur/distributeurs Mazda
                L Garantie
                     L Garanties applicables à ce véhicule Mazda
                     L Utilisation du véhicule en dehors des Etats- Unis et du Canada
                     L Utilisation du véhicule en dehors des Etats- Unis
                     L Utilisation du véhicule en dehors du Canada
                     L Immatriculation du véhicule à l'étranger (Sauf Etats-Unis et Canada)
                     L Pièces et accessoires non originaux additionnels
                L Téléphones cellulaires
                L Enregistreur de données de conduite
                L Système de classement uniforme de la qualité des pneus (UTQGS)
                L Informations relatives aux pneus (sauf Canada)
                     L Etiquetage des pneus
                     L Emplacement de l'étiquette de pneus (plaque signalétique)
                     L Entretien des pneus
                     L Chargement du véhicule
                     L Etapes pour déterminer la limite de charge correcte
                L Signalement des problèmes de sécurité
                     L Signalement des problèmes de sécurité (Etats-Unis)
                     L Signalement des problèmes de sécurité (Canada)
                L Publications d'entretien
           L Spécifications
                L Numéro d'identification
                L Spécifications
                L Fonctions de personnalisation

Nissan Micra

      L Manuel du conducteur Nissan Micra
           L À lire en premier, pour conduire en toute sécurité
           L Programme d'assistance à la clientèle nissan
           L Table des matières illustrée
                L Sacs gonflables, ceintures de sécurité et ensembles de retenue pour enfants
                L Extérieur avant
                L Extérieur arrière
                L Habitacle
                L Tableau de bord
                L Points de vérification dans le compartiment moteur
                L Témoins d'avertissement ou de fonctionnement
           L Sécurité - Sièges, ceintures de sécurité et dispositif de protection complémentaire
                L Sièges
                     L Réglage manuel du siège avant
                     L ACCOUDOIR (selon l'équipement, pour le siège du conducteur)
                     L Siège arrière rabattable
                     L Appuie-tête
                L Ceintures de sécurité
                     L Précautions concernant l'utilisation des ceintures de sécurité
                     L Ceinture de sécurité à trois points d'ancrage avec enrouleur
                     L Rallonges de ceinture de sécurité
                     L Entretien des ceintures de sécurité
                L Sécurité des enfants
                     L Bébés
                     L Jeunes enfants
                     L Enfants plus âgés
                L Ensembles de retenue pour enfants
                     L Précautions concernant les ensembles de retenue pour enfants
                     L Système LATCH (Lower Anchors and Tethers for CHildren [ancrages inférieurs et courroie d'attache pour siège d'enfant])
                     L Installation d'un ensemble de retenue pour enfants orienté vers l'arrière au moyen du système d'ancrages inférieurs et courroie d'attache
                     L Installation d'un ensemble de retenue pour enfants orienté vers l'arrière à l'aide des ceintures de sécurité
                     L Installation d'un ensemble de retenue pour enfants orienté vers l'avant au moyen du système d'ancrages inférieurs et courroie d'attache
                     L Installation d'un ensemble de retenue pour enfants orienté vers l'avant à l'aide des ceintures de sécurité
                     L Installation de la courroie d'attache supérieure
                L Sièges d'appoint
                     L Précautions concernant les sièges d'appoint
                     L Installation d'un siège d'appoint
                L Système de retenue supplémentaire
                     L Précautions concernant le système de retenue supplémentaire
                     L Système de sacs gonflables perfectionnés NISSAN (sièges avant)
                     L Système de sacs gonflables latéraux montés dans les sièges avant et rideaux gonflables latéraux montés dans le toit
                     L Ceintures de sécurité avec prétendeurs (sièges avant)
                     L Témoin de sac gonflable
           L Commandes et instruments
                L Tableau de bord
                L Instruments et indicateurs de bord
                     L Compteur de vitesse et compteur kilométrique
                     L Compte-tours
                     L Indicateur de carburant
                     L Ordinateur de bord
                L Témoins et rappels sonores
                     L Vérification des ampoules
                     L Témoins d'avertissement
                     L Témoins
                     L Rappels sonores
                L Systèmes de sécurité
                L Commande de lave-glace et d'essuie-glaces
                L Commande d'essuie-glace et de lave-glace de lunette arrière
                L Interrupteur du dégivreur de lunette arrière
                L Commutateur des phares et des clignotants
                     L Commutateur des phares
                     L Feux de jour
                     L Commande de luminosité de l'éclairage du tableau de bord
                     L Interrupteur des clignotants
                     L Témoins des phares antibrouillard (selon l'équipement)
                L Avertisseur sonore
                L Interrupteur de neutralisation du système de contrôle dynamique du véhicule
                L Prise de courant
                L Rangement
                     L Vide-poches
                     L Plateaux de rangement
                     L Porte-gobelets
                     L Couvre-bagages (selon l'équipement)
                L Glaces
                     L Glaces à commande électrique (selon l'équipement)
                     L Glaces manuelles (selon l'équipement)
                L Éclairage intérieur
                L Éclairage de l'aire de chargement
           L Vérifications et réglages avant le démarrage
                L Clés
                L Portières
                     L Verrouillage au moyen d'une clé
                     L Verrouillage au moyen du bouton de verrouillage intérieur
                     L Verrouillage au moyen du commutateur de verrouillage électrique des portières (selon l'équipement)
                     L Verrouillage automatique des portières
                     L Verrou de sécurité enfant de portière arrière
                L Télécommande de verrouillage et déverrouillage sans clé (selon l'équipement)
                L Capot
                L Hayon (hatchback)
                L Trappe du réservoir de carburant
                     L Fonctionnement du levier d'ouverture
                     L Bouchon du réservoir de carburant
                L Volant
                L Pare-soleil
                     L Miroirs de courtoisie (selon l'équipement)
                     L LE PORTE-CARTE (côté conducteur seulement - selon l'équipement)
                L Rétroviseurs
                     L Rétroviseur intérieur
                     L Rétroviseurs extérieurs
           L Écran, chauffage, climatiseur, chaîne stéréophonique et téléphone
                L Caméra de marche arrière (selon l'équipement)
                     L Interprétation des lignes affichées à l'écran
                     L Différence entre la distance prévue et la distance réelle
                     L Réglage de l'écran
                     L Conseils d'utilisation
                L Bouches d'air
                L Système de chauffage-climatiseur (manuel) (selon l'équipement)
                     L Commandes
                     L Fonctionnement du chauffage
                     L Fonctionnement du climatiseur (selon l'équipement)
                     L Tableaux de direction de l'air
                L Entretien du climatiseur (selon l'équipement)
                L Système audio
                     L Radio
                     L Réception radio FM
                     L Réception radio AM
                     L Précautions concernant l'utilisation du système audio
                     L Radio AM-FM avec lecteur de disques compacts (CD) (Type A) (selon l'équipement)
                     L Radio AM-FM avec lecteur de disques compacts (CD) (Type B) (selon l'équipement)
                     L Interface USB (selon l'équipement)
                     L Fonctionnement du lecteur iPodMD* (selon l'équipement)
                     L Entretien et nettoyage des CD
                     L Commandes audio sur le volant (selon l'équipement)
                     L Antenne
                L Téléphone de voiture ou radio BP
                L Système téléphonique mains libres BluetoothMD (selon l'équipement)
                     L Information sur la réglementation
                     L Utilisation du dispositif
                     L Boutons de commande
                     L Pour commencer
                     L Liste des commandes vocales
                     L Guide de dépannage
           L Démarrage et conduite
                L Précautions pour le démarrage et la conduite
                     L Gaz d'échappement (monoxyde de carbone)
                     L Catalyseur trifonctionnel
                     L Pour éviter les collisions et les renversements
                     L Récupération d'un véhicule hors route
                     L Perte rapide de pression d'air
                     L Conduite et consommation d'alcool ou de drogues
                L Commutateur d'allumage
                     L Transmission automatique (selon l'équipement)
                     L Transmission manuelle (selon l'équipement)
                     L Positions du commutateur d'allumage
                     L Antidémarreur du véhicule NISSAN
                L Avant de démarrer le moteur
                L Démarrage du moteur
                L Conduite du véhicule
                     L Transmission automatique (selon l'équipement)
                     L Transmission manuelle (selon l'équipement)
                L Frein de stationnement
                L Régulateur de vitesse (selon l'équipement)
                     L Précautions relatives à l'utilisation du régulateur de vitesse
                     L Fonctionnement du régulateur de vitesse
                L Période de rodage
                L Réduction de la consommation de carburant
                L Techniques de stationnement dans les côtes
                L Direction assistée
                L Système de freinage
                     L Précautions relatives au freinage
                     L Système de freinage antiblocage (ABS)
                L Système de contrôle dynamique du véhicule
                L Conduite par temps froid
                     L Déblocage d'une serrure de portière gelée
                     L Antigel
                     L Batterie
                     L Vidange du liquide de refroidissement
                     L Pneus
                     L Équipement hivernal
                     L Conduite sur la neige ou sur la glace
                     L Chauffe-moteur
           L En cas d'urgence
                L Interrupteur des feux de détresse
                L Pneu crevé
                L Démarrage d'appoint
                L Démarrage en poussant
                L Si le moteur surchauffe
                L Remorquage de votre véhicule
                     L Méthodes de remorquage recommandées par NISSAN
                     L Récupération d'un véhicule (dégagement d'un véhicule enlisé)
           L Aspect et entretien
                L Nettoyage des surfaces extérieures du véhicule
                     L Lavage
                     L Cirage
                     L Pour faire disparaître les taches
                     L Soubassement
                     L Vitres
                     L Roues en alliage d'aluminium (selon l'équipement)
                     L Lubrifiants pour pneus
                L Nettoyage des surfaces intérieures du véhicule
                     L Désodorisants (assainisseur d'air)
                     L Tapis de plancher
                     L Ceintures de sécurité
                L Protection contre la corrosion
                     L Facteurs les plus courants contribuant à la corrosion d'un véhicule
                     L Facteurs environnementaux influençant la corrosion
                     L Pour protéger votre véhicule contre la corrosion
           L Entretien et interventions du propriétaire
                L Exigences d'entretien
                L Entretien général
                L Précautions d'entretien
                L Points de vérification dans le compartiment moteur
                L Circuit de refroidissement du moteur
                     L Vérification du niveau de liquide de refroidissement
                     L Vidange du liquide de refroidissement
                L Huile moteur
                     L Vérification du niveau d'huile moteur
                     L Vidange d'huile moteur
                     L Remplacement du filtre à huile moteur
                L Huile à transmission automatique à 4 rapports (selon l'équipement)
                L Liquide de freins et d'embrayage (selon l'équipement)
                     L Liquide de frein
                     L Liquide d'embrayage (selon l'équipement)
                L Liquide lave-glace
                L Batterie
                L Courroie d'entraînement
                L Bougies d'allumage
                L Filtre à air
                L Balais d'essuie-glace
                     L Nettoyage
                     L Remplacement
                L Freins
                L Fusibles
                     L Compartiment moteur
                     L Habitacle
                L Remplacement des piles
                L Éclairage
                     L Phares
                     L Convergence des phares
                     L Phares antibrouillard (selon l'équipement)
                     L Éclairage extérieur et intérieur
                L Roues et pneus
                     L Pression des pneus
                     L Marquage des pneus
                     L Types de pneus
                     L Chaînes antidérapantes
                     L Remplacement des roues et des pneus
           L Données techniques et information au   consommateur
                L Contenances, liquides et lubrifiants recommandés
                     L Recommandations concernant le carburant
                     L Recommandations relatives à l'huile moteur et au filtre à huile
                     L Recommandations relatives au fluide frigorigène et au lubrifiant du climatiseur (selon l'équipement)
                L Spécifications
                     L Moteur
                     L Dimensions et poids
                L Voyages ou immatriculation du véhicule à l'étranger
                L Identification du véhicule
                     L Plaque du numéro d'identification du véhicule (NIV)
                     L Numéro d'identification du véhicule (numéro du châssis)
                     L Étiquette de renseignements relatifs aux pneus et à la charge
                L Installation de la plaque d'immatriculation avant (selon l'équipement)
                L Information concernant le chargement du véhicule
                     L Terminologie
                     L Détermination de la capacité de charge du véhicule
                     L Conseils pour le chargement
                     L Mesure des poids
                L Traction d'une remorque
                L Classification uniforme de qualité de pneus
                L Garantie relative au système antipollution
                L Défauts compromettant la sécurité
                L Préparation aux contrôles d'inspection et d'entretien
                L Enregistreurs de données d'événement
                L Pour commander le guide de l'automobiliste ou le manuel de réparation

Skoda Fabia

      L Manuel du conducteur Skoda Fabia
           L Préambule
           L Structure de cette Notice d'utilisation (explications)
           L Abréviations utilisées
           L Utilisation
                L Poste de conduite
                L Instruments et voyants
                     L Combiné d'instruments
                          L Entrée en matière
                          L Aperçu du combiné d'instruments
                          L Compte-tours
                          L Affichage de la température du liquide de refroidissement
                          L Jauge de carburant
                          L Compteur kilométrique
                          L Affichage de la périodicité des entretiens
                          L Rapport recommandé
                     L Affichage multifonction (ordinateur de bord)
                          L Entrée en matière
                          L Mémoire
                          L Commande
                          L Température extérieure
                          L Avertissement si dépassement de la vitesse
                     L MAXI DOT (visuel d'informations)
                          L Entrée en matière
                          L Menu principal
                          L Réglages
                          L Portière, coffre à bagages ou capot moteur pas fermé
                     L Auto-Check-Control
                     L Voyants
                L Déverrouillage et verrouillage
                     L Clé du véhicule
                          L Introduction
                          L Remplacement de la pile de la clé à radiocommande
                          L Sécurité pour enfants
                          L Verrouiller/déverrouiller
                     L Verrouillage centralisé
                          L Réglages individuels
                          L Protection Safe
                          L Déverrouillage avec la clé
                          L Verrouillage avec la clé
                          L Touche de verrouillage centralisé
                          L Verrouillage des portières
                     L Télécommande
                          L Introduction
                          L Déverrouillage et verrouillage du véhicule
                          L Réinitialisation de la télécommande
                     L Alarme antivol
                     L Surveillance de l'habitacle et surveillance antiremorquage
                     L Malle arrière
                          L Entrée en matière
                          L Capot du coffre à bagages
                          L Déverrouillage de secours du capot du coffre à bagages
                     L Lève-vitre électrique
                          L Entrée en matière
                          L Touches sur la portière du conducteur et les portières arrière
                          L Dispositif limitant la force des lève-vitres
                          L Commande confort des vitres
                          L Dysfonctionnements
                     L Toit ouvrant coulissant/relevable électrique
                          L Introduction
                          L Ouverture et entrebâillement
                          L Fermeture
                          L Commande de secours
                L Eclairage et visibilité
                     L Eclairage
                          L Entrée en matière
                          L Allumer et éteindre l'éclairage
                          L Fonction DAY LIGHT (feux de jour)
                          L Projecteurs avant halogène avec fonction éclairage directionnel
                          L Mode tourisme
                          L Antibrouillards
                          L Antibrouillard avec la fonction CORNER
                          L Feux arrière de brouillard
                          L Réglage de la portée des feux
                          L Commutateur des feux de détresse
                          L Manette des clignotants et feux de route
                     L Plafonniers
                          L Eclairage intérieur avant
                          L Eclairage intérieur arrière
                     L Visibilité
                          L Chauffage de la lunette arrière
                          L Pare-soleil
                     L Essuie-glace et lave-glace
                          L Entrée en matière
                          L Commande des essuie-glace et du lave-glace
                          L Lave-phares
                          L Remplacement des balais d'essuie-glace du pare-brise
                          L Remplacement du balai d'essuie-glace de la lunette arrière - Variante 1
                          L Remplacement du balai d'essuie-glace de la lunette arrière - Variante 2
                     L Rétroviseur
                L Sièges et rangements
                     L Sièges avant
                          L Entrée en matière
                          L Réglage des sièges avant - Variante 1
                          L Réglage des sièges avant - variante 2
                          L Chauffage des sièges avant
                     L Appuie-tête
                     L Sièges arrière
                          L Rabattement du dossier de siège
                          L Rabattement et dépose des assises de sièges
                     L Coffre à bagages
                          L Entrée en matière
                          L Eléments de fixation
                          L Crochets rabattables
                          L Filets de fixation
                          L Tablette du coffre à bagages
                          L Autres positions de la tablette du coffre à bagages
                          L Cache-bagages enroulable (Combi)
                     L Plancher de chargement variable dans le coffre à bagages (Combi)
                          L Introduction
                          L Dépose du plancher de chargement variable
                          L Dépose des glissières de support
                     L Filet de séparation (Combi)
                          L Entrée en matière
                          L Utilisation du filet de séparation derrière les sièges arrière
                          L Utilisation du filet de séparation derrière les sièges avant
                          L Déposer et poser le boîtier du filet de séparation
                     L Porte-bicyclettes dans le coffre à bagages
                          L Entrée en matière
                          L Pose d'une barre transversale
                          L Pose d'un porte-bicyclettes
                          L Installation d'une bicyclette dans un porte-bicyclettes
                          L Assurer la stabilité des bicyclettes avec une sangle
                     L Galerie de toit
                     L Porte-gobelets
                     L Cendrier
                     L Allume-cigare, prise 12 volts
                          L Allume-cigare
                          L Prise 12 volts
                     L Vide-poches
                          L Synoptique
                          L Vide-poches sur le côté du passager AV
                          L Refroidissement du vide-poche côté passager avant
                          L Vide-poches dans la console centrale
                          L Accoudoir avant avec vide-poches
                          L Vide-poches dans les portières avant
                          L Vide-poches dans coffre à bagages
                          L Vide-poche extensible
                     L Patères
                     L Porte-tickets de stationnement
                L Chauffage et climatiseur
                     L Chauffage et climatiseur
                          L Introduction
                          L Utilisation économique du climatiseur
                          L Dysfonctionnements
                     L Diffuseurs d'air
                     L Chauffage
                          L Utilisation
                          L Réglage du chauffage
                          L Air de recyclage
                     L Climatiseur (climatiseur manuel)
                          L Introduction
                          L Utilisation
                          L Réglage du climatiseur
                          L Mode de recyclage de l'air intérieur
                     L Climatronic (climatiseur automatique)
                          L Introduction
                          L Synoptique des éléments de commande
                          L Fonctionnement automatique
                          L Réglage de la température
                          L Air de recyclage
                          L Réglage du ventilateur
                L Démarrage et conduite
                     L Démarrage et coupure du moteur
                          L Réglage de la position du volant
                          L Antivol de direction
                          L Lancement du moteur
                     L Freins et systèmes d'assistance au freinage
                          L Informations concernant le freinage
                          L Frein à main
                          L Contrôle de stabilisation (ESC)
                          L Système antiblocage (ABS)
                          L Contrôle de motricité (ASR)
                          L Blocage électronique du différentiel (EDS et XDS)
                     L Passage de rapport (boîte de vitesses mécanique)
                     L Pédale
                     L Système d'assistance au stationnement
                     L Régulateur de vitesse
                          L Entrée en matière
                          L Mémorisation de la vitesse
                          L Modification de la vitesse mémorisée
                     L STOP & START
                L Boîte de vitesses automatique
                     L Entrée en matière
                     L Introduction
                     L Démarrage et conduite
                     L Positions du levier sélecteur
                     L Passage manuel des rapports (Tiptronic)
                     L Verrouillage du levier sélecteur
                     L Programme dynamique de changement de r
                     L Programme de secours
                     L Déverrouillage de secours du levier sélecteur
                L Communication
                     L Téléphones mobiles et émetteurs-récepteurs
                     L Prééquipement téléphonique universel GSM II
                          L Introduction
                          L Annuaire interne
                          L Commande du téléphone à partir du volant mu
                          L Utilisation du téléphone avec un adaptateur
                          L Commande des communications téléphoniques à l'aide de l'adaptateur
                          L Liaison du téléphone portable au dispositif mains libres
                          L Commande du téléphone à partir du visuel d'informations
                     L Commande vocale
                          L Dialogue
                          L Ordres vocaux
                     L Multimédia
                          L Retransmission de musique via Bluetooth
                          L Commande de l'autoradio et du système de navigation à partir du volant multifonction
                          L Entrées AUX-IN et MDI
           L Sécurité
                L Sécurité passive
                     L Généralités
                          L Entrée en matière
                          L Équipements de sécurité
                          L Avant chaque départ
                          L Qu'est-ce qui influence la sécurit ?
                     L Position assise correcte
                          L Entrée en matière
                          L Position assise correcte du conducteur
                          L Position assise du passager avant
                          L Exemples d'une position incorrecte
                L Ceintures de sécurité
                     L Entrée en matière
                     L La physique d'un accident frontal
                     L Bouclage et débouclage des ceintures de sécurité
                     L Réglage en hauteur sur les sièges avant
                     L Rétracteur de ceinture
                L Système des airbags
                     L Description du système des airbags
                          L Introduction
                          L Quand les airbags se déclenchent-il ?
                     L Airbags frontaux
                          L Entrée en matière
                          L Description des airbags avant
                          L Fonctionnement des airbags frontaux
                     L Airbags latéraux
                          L Entrée en matière
                          L Description des airbags latéraux
                          L Fonctionnement des airbags latéraux
                     L Airbags de tête
                          L Entrée en matière
                          L Description des airbags de tête
                          L Fonctionnement des airbags de tête
                     L Désactivation des airbags
                          L Désactivation des airbags
                          L Commutateur à clé de l'airbag frontal du passager avant
                L Transport d'enfants en toute sécurité
                     L Entrée en matière
                          L Utilisation de sièges enfant sur le siège du passager avant
                          L Sécurité des enfants et airbag latéral
                          L Classification des sièges enfant
                          L Siège pour enfants dotés du système ISO
                          L Sièges pour enfants dotés du système TOP TETHER
           L Conduite
                L Conduite et environnement
                     L Les premiers 1 500 kilomètres - et ensuite
                     L Catalyseur
                     L Conduite économique et respectueuse de l'environnement
                          L Introduction
                          L Passage de rapport économique
                          L Eviter d'accélérer à fond
                          L Entretien régulier
                          L Eviter les trajets de courte durée
                          L Eviter les charges inutiles
                     L Compatibilité avec l'environnement
                     L Conduite à l'étranger
                     L Franchissement d'une nappe d'eau sur la route
                L Traction d'une remorque/caravane
                     L Préalables techniques
                     L Chargement de la remorque
                     L Traction d'une remorque/caravane
           L Indications pour l'utilisation
                L Entretien et nettoyage du véhicule
                     L Entrée en matière
                     L Lavage du véhicule
                     L Lavage manuel
                     L Conservation et lustrage de la peinture du véhicule
                     L Dommages sur la peinture
                     L Vitres et rétroviseur extérieur
                     L Verre des phares
                     L Roues
                     L Protection du dessous de caisse
                     L Similicuir et textiles
                     L Cuir naturel
                     L Ceintures de sécurité
                L Contrôle et appoint
                     L Carburant
                          L Entrée en matière
                          L Ravitaillement
                          L Essence sans plomb
                          L Gazole
                     L Compartiment moteur
                          L Entrée en matière
                          L Ouverture et fermeture du capot moteur
                          L Synoptique du compartiment moteur
                          L Contrôle du niveau d'huile moteur
                          L Appoint d'huile moteur
                          L Fluide de refroidis
                          L Contrôle du niveau de liquide de refroidissement
                          L Appoint de liquide de refroidissement
                          L Contrôle du niveau de liquide de frein
                          L Remplacement du liquide de frein
                          L Lave-glace
                     L Batterie du véhicule
                          L Entrée en matière
                          L Cache de batterie
                          L Contrôle du niveau de l'électrolyte
                          L Chargement de la batterie du véhicule
                          L Débranchement et branchement de la batterie du véhicule
                          L Coupure automatique des consommateurs
                L Roues et pneus
                     L Entrée en matière
                          L Manipulation des roues et des pneus
                          L Pneus neufs ou roues neuves
                          L Roue de secours
                          L Enjoliveurs intégraux de roue
                          L Capuchon des boulons de roue
                          L Enjoliveurs de roues
                          L Indicateur de contrôle de la pression des pneus
                          L Boulons de roue
                          L Chaînes à neige
                L Accessoires, modifications et remplacement des pièces
                     L Introduction
                     L Modifications et dégradations du système des airbags
           L Faites-le vous-même
                L Faites-le vous-même
                     L Trousse de premiers secours et triangle de présignalisation
                     L Extincteur
                     L Outillage de bord
                     L Changement de roue
                          L Entrée en matière
                          L Opérations préalables
                          L Changement de roue
                          L Travaux ultérieurs
                          L Desserrage et serrage des boulons de roue
                          L Levage du véhicule
                          L Protection des roues contre le vol
                     L Kit de dépannage
                          L Entrée en matière
                          L Composants du kit de dépannage
                          L Préparatifs pour l'utilisation du kit de dépannage
                          L Etanchement et regonflage du pneu
                          L Contrôle au bout de 10 minutes de trajet
                     L Aide au démarrage
                          L Entrée en matière
                          L Aide au démarrage du moteur
                          L Aide au démarrage pour les véhicules équipés du système STOP & START
                     L Remorquage du véhicule
                          L Entrée en matière
                          L Oeillet de remorquage à l'avant
                L Fusibles et ampoules
                     L Fusibles
                          L Entrée en matière
                          L Fusibles dans le tableau de bord
                          L Fusible dans le compartiment moteur
                     L Ampoules
                          L Entrée en matière
                          L Phares avant
                          L Remplacement des ampoules pour les feux de croisement et de route (phares halogène)
                          L Ampoules pour les feux de croisement et de route/remplacer les feux de croisement (projecteur avant halogène)
                          L Remplacer l'ampoule du feu de route (projecteur avant halogène)
                          L Phare antibrouillard et Eclairage diurne
                          L Phares antibrouillard Fabia Scout, Fabia RS
                          L Remplacement de l'ampoule de l'éclairage de la plaque d'immatriculation
                          L Feu arrière
           L Caractéristiques techniques
                L Poids
                L Données d'identification du véhicule
                L Consommation de carburant selon les prescriptions ECE et les directives EU
                L Dimensions
                L Spécifications et capacité du moteur
                L Moteur 1,2 l/44 kW - EU5
                L Moteur 1,2 l/51 kW - EU5/EU2 DDK
                L Moteur 1,2 l/63 kW TSI - EU5
                L Moteur 1,2 l/77 kW TSI - EU5
                L Moteur 1,4 l/63 kW - EU5
                L Moteur 1,6 l/77 kW - EU4, EU2 DDK
                L Moteur 1,4 l/132 kW TSI - EU5
                L Moteur 1,2 l/55 kW TDI CR DPF - EU4/EU5
                L Moteur 1,6 l/55 kW TDI CR - EU5
                L Moteur 1,6 l/66 kW TDI CR - EU5
                L Moteur 1,6 l/77 kW TDI CR - EU5

SEAT Ibiza

      L Manuel du conducteur Seat Ibiza
           L Structure de ce manuel
           L Contenus
           L Pour rouler en toute sécurité
                L Conduite sûre
                     L Brève introduction
                          L Équipements de sécurité
                          L Avant chaque départ
                          L Quels sont les facteurs pouvant nuire à la sécurité de conduite ?
                     L Position correcte des occupants du véhicule
                          L Position de conduite correcte du conducteur
                          L Position assise correcte du passager avant
                          L Position assise correcte des passagers sur les sièges arrière
                          L Réglage correct des appuie-têtes
                          L Appuie-tête arrière
                          L Exemples de mauvaises positions assises
                     L Zone du pédalier
                          L Pédales
                          L Tapis de sol du côté conducteur
                     L Rangement des bagages
                L Ceintures de sécurité
                     L Généralités
                     L Pourquoi les ceintures de sécurité ?
                          L Collisions frontales et lois de la physique
                          L Qu'arrive-t-il aux occupants qui ne portent pas leur ceinture ?
                          L Les ceintures de sécurité protègent
                          L Consignes de sécurité importantes relatives à l'utilisation des ceintures de sécurité
                     L Ceintures de sécurité
                          L Réglage de la ceinture de sécurité
                          L Ajustement de la ceinture
                          L Les femmes enceintes doivent, elles aussi, ajuster correctement leur ceinture de sécurité
                          L Détacher le ceinture de sécurité
                          L Ceintures de sécurité mal ajustées
                     L Rétracteurs de ceintures
                          L Fonctionnement des rétracteurs de ceintures
                          L Maintenance et élimination des rétracteurs de ceintures
                L Système d'airbags
                     L Brève introduction
                          L Pourquoi faut-il porter la ceinture de sécurité et adopter une position assise correcte ?
                          L Le danger d'utiliser un siège pour enfants sur le siège du passager avant
                          L Témoin du système d'airbags et de rétracteurs de ceintures
                          L Réparation, entretien et élimination des airbags
                     L Airbags frontaux
                          L Description des airbags frontaux
                          L Fonctionnement des airbags frontaux
                          L Consignes de sécurité sur le système des airbags frontaux
                     L Airbags latéraux
                          L Description des airbags latéraux
                          L Fonctionnement des airbags latéraux
                          L Consignes de sécurité relatives à l'utilisation du système d'airbags latéraux
                     L Airbags de tête
                          L Description des airbags de tête
                          L Fonctionnement des airbags de tête
                          L Consignes de sécurité relatives à l'utilisation du système d'airbags de tête
                     L Désactivation des airbags
                          L Désactivation de l'airbag frontal du passager avant
                L Sécurité-enfants
                     L Brève introduction
                          L Introduction
                          L Consignes de sécurité importantes relatives à l'utilisation des sièges pour enfants
                     L Sièges pour enfants
                          L Classification des sièges pour enfants en différents groupes
                          L Sièges pour enfants des groupes 0 et 0+
                          L Sièges pour enfants du groupe 1
                          L Sièges pour enfants des groupes 2 et 3
                     L Fixation des sièges pour enfants
                          L Possibilités de fixation des sièges pour enfants
                          L Fixation du siège enfant avec le système " ISOFIX "
           L Utilisation
                L Poste de conduite
                     L Synoptique
                     L Cadrans
                     L Afficheur numérique du combiné d'instruments
                          L Indicateur du niveau de carburant  et témoin de réserve
                          L Indication de la vitesse en mph (miles à l'heure)
                          L Afficheur avec indicateur multifonction (MFA)
                          L Indications de l'indicateur multifonction (MFA)
                          L Indication des positions du levier sélecteur
                          L Totalisateur kilométrique ou indicateur de maintenance
                     L Témoins d'alerte et de contrôle
                L Commandes sur la colonne
                     L Remarques à l'attention de l'utilisateur
                     L Contrôle Audio
                     L Contrôle Audio + Téléphone
                L Ouverture et fermeture
                     L Verrouillage centralisé
                          L Description
                          L Dispositif de sécurité " Safe* "
                          L Système de déverrouillage sélectif
                          L Système d'autoverrouillage en fonction de la vitesse et autodéverrouillage
                          L Touche de verrouillage centralisé
                     L Clés
                     L Radiocommande
                     L Alarme antivol
                          L Description de l'alarme antivol
                          L Protection volumétrique et protection anti-soulèvement
                     L Fermeture du hayon
                          L Ouverture et fermeture
                          L Ouverture d'urgence
                     L Vitres
                          L Ouverture et fermeture électrique des vitres
                          L Remontée et abaissement automatiques
                          L Dispositif anti-pincement des vitres
                          L Ouverture et fermeture confort
                     L Toit ouvrant déflecteur
                          L Ouverture et fermeture du toit ouvrant / déflecteur
                          L Fermeture confort
                          L Actionnement en cas de panne
                L Éclairages et visibilité
                     L Éclairage
                          L Allumage et extinction de l'éclairage
                          L Rhéostat d'éclairage des cadrans et des commandes / Réglage du site des projecteurs
                          L Feux de fonctionnement diurne
                          L Fonction coming home
                          L Dégivrage de la lunette arrière
                          L Feux de détresse
                          L Levier des clignotants et de l'inverse-codes
                     L Éclairage intérieur
                          L Plafonnier avant
                          L Lampe de lecture avant
                     L Vision
                     L Essuie-glace
                          L Essuie-glace avant
                          L Capteur de pluie
                          L Essuie-glace arrière
                          L Lave-projecteurs
                     L Rétroviseurs
                L Sièges et porte-objets
                     L L'importance de régler les sièges correctement
                     L Appuie-tête
                          L Réglage correct des appuie-tête
                          L Réglage ou dépose des appuie-tête
                     L Sièges avant
                          L Réglage des sièges avant
                          L Sièges chauffants
                     L Banquette arrière
                     L Rangement
                     L Cendrier, allume-cigare et prise de courant
                     L Boîte de premiers secours, triangle de présignalisation et extincteur
                     L Coffre à bagages
                          L Rangement des bagages
                          L Plage arrière de rangement
                          L Galerie porte-bagage
                L Climatisation
                     L Chauffage
                          L Éléments de commande
                          L Ventilation ou chauffage de l'habitacle
                          L Diffuseurs d'air
                     L Climatiseur
                          L Commandes
                          L Chauffage ou refroidissement de l'habitacle
                          L Mode de circulation d'air
                     L Climatronic
                          L Commande
                          L Mode automatique
                          L Mode manuel
                          L Mode recyclage de l'air ambiant
                     L Généralités
                L Conduite
                     L Direction
                     L Sécurité
                     L Contact-démarreur
                          L Positions de la clé de contact
                          L Antidémarrage électronique
                     L Lancement et coupure du moteur
                          L Lancement du moteur à essence
                          L Lancement du moteur diesel
                          L Arrêt du moteur
                     L Boîte mécanique
                     L Boîte de vitesses automatique
                          L Programmes de conduite
                          L Blocage du levier sélecteur
                          L Conduite avec la boîte automatique
                          L Changer de vitesse avec le Tiptronic
                          L Positions du levier sélecteur
                          L Dispositif kick-down
                     L Frein à main
                          L Actionnement du frein à main
                          L Stationnement
                          L Démarrage en côte
                     L Système acoustique d'aide au stationnement
                     L Régulateur de vitesse (GRA)
                          L Description
                          L Activation et désactivation du régulateur de vitesse
                          L Mémorisation de la vitesse
                          L Modification de la vitesse mémorisée
                          L Désactivation temporaire du régulateur de vitesse
                          L Désactivation complète du système
           L Conseils pratiques
                L Technologie intelligente
                     L Freins
                     L Système antiblocage et antipatinage ABS
                          L ABS (dispositif antiblocage)
                          L Régulation antipatinage des roues motrices (ASR)
                     L Programme électronique de stabilisation (ESP)
                L Conduite et environnement
                     L Rodage
                          L Rodage du moteur
                          L Rodage des pneus et des plaquettes de frein
                          L Efficacité et distance de freinage
                     L Système d'épuration des gaz d'échappement
                          L Catalyseur
                          L Filtre à particules pour moteurs Diesel
                     L Voyages à l'étranger
                     L Conduite avec une remorque
                          L Quels sont les points à observer lors de la traction d'une remorque ?
                          L Boule du dispositif d'attelage
                          L Conseils pour la conduite
                     L Conduite économique et écologique
                L Conservation et nettoyage
                     L Généralités
                     L Entretien de l'extérieur du véhicule
                          L Installation de lavage automatique
                          L Lavage à la main
                          L Lavage au nettoyeur haute pression
                          L Traitement de protection de la peinture du véhicule
                          L Nettoyage des vitres et rétroviseurs extérieurs
                          L Nettoyage des balais d'essuie-glace
                          L Jantes en acier
                          L Jantes en alliage léger
                          L Protection du soubassement
                          L Nettoyage du compartiment-moteur
                     L Entretien de l'habitacle
                L Accessoires, remplacement de pièces et modifications
                     L Accessoires et pièces de rechange
                     L Modifications techniques
                     L Antenne de pavillon
                     L Téléphones mobiles et émetteurs-récepteurs radio
                     L Installation d'un dispositif d'attelage en deuxième monte
                L Vérification et appoint de niveaux
                     L Ravitaillement en carburant
                     L Essence
                     L Gazole
                     L Interventions dans le compartiment-moteur
                          L Consignes de sécurité pour les interventions dans le compartiment-moteur
                          L Ouverture du capot-moteur
                          L Fermeture du capot-moteur
                     L Huile-moteur
                          L Spécifications d'huile-moteur
                          L Propriétés des huiles
                          L Vérification du niveau d'huile-moteur
                          L Appoint d'huile-moteur
                          L Vidange d'huile-moteur
                     L Liquide de refroidissement
                          L Spécifications du liquide de refroidissement
                          L Vérification du niveau et appoint de liquide de refroidissement
                     L Liquide de lave-glace et balais d'essuie-glace
                          L Appoint du liquide de lave-glace
                          L Remplacement des balais d'essuie-glace
                          L Remplacement du balai d'essuie-glace arrière
                     L Liquide de freins
                          L Contrôle du niveau du liquide de frein
                          L Vidange du liquide de frein
                     L Batterie du véhicule
                          L Contrôle du niveau d'électrolyte
                          L Recharge ou remplacement de la batterie
                     L Roues
                          L Généralités
                          L Contrôle de la pression de gonflage des pneus
                          L Longévité des pneus
                          L Jantes et pneus neufs
                          L Boulons de roue
                          L Pneus d'hiver
                          L Chaînes à neige
                L Situations diverses
                     L Outils du véhicule, roue de secours
                          L Outillage de bord
                          L Roue de secours (roue d'urgence)
                          L Kit anti-crevaison
                     L Changement de roue
                          L Étapes préliminaires
                          L Enjoliveurs de roue pleins
                          L Desserrage et serrage des boulons de roue
                          L Levage du véhicule
                          L Démontage et montage de la roue
                          L Boulons antivol des roues
                          L Pneumatiques avec sens de rotation obligatoire
                     L Kit anti-crevaison (Tire-Mobility-System)
                          L Observations générales et conseils pour votre sécurité
                          L Opérations préliminaires
                          L Réparation d'une crevaison
                     L Fusibles électriques
                          L Changer un fusible
                          L Équipement des fusibles : à gauche dans le tableau de bord
                          L Affectation de fusibles sous le volant dans le support relais
                          L Affectation de fusibles dans le compartiment moteur sur la batterie
                     L Remplacement des lampes
                          L Généralités
                          L Lampes du phare double
                     L Aide au démarrage
                          L Câbles de démarrage
                          L Aide au démarrage : description
                     L Remorquage ou démarrage par remorquage
                          L Démarrage par remorquage
                          L Remarques
                          L Oeillets de remorquage
           L Caractéristiques techniques
                L Description des données
                     L Ce que vous devez savoir
                          L Généralités
                          L Identification du véhicule
                     L Comment les valeurs indiquées ont-elles été calculées ?
                          L Consommation de carburant
                          L Poids
                     L Traction d'une remorque
                     L Roues
                L Données techniques
                     L Vérification des niveaux
                     L Moteur essence 1,2 51 kW (70 CV)
                     L Moteur à essence 1.4 63 kW (85 CV)
                     L Moteur à essence 1,6 77 kW (105 CV)
                     L Moteur Diesel 1,9 TDI 77 KW (105 CV)
                     L Dimensions et capacités

Nombre de pages: 2936

Catégories


© 2014-2017 Droit d'auteur www.bfrauto.net